November 17, 2007 - Shiv Kapur will set out in the final round of the UBS Hong Kong Open hoping to make a "ton of birdies" to put pressure on leader Robert Karlsson. The Indian star continued his impressive form at the Hong Kong Golf Club in Fanling with a five-under-par 65 on Saturday to stand…

二零零七年十一月十六日 - 在香港哥爾夫球會舉行的第49屆瑞銀香港高爾夫球公開賽今天進行第二天的賽事，今天的結果峰迴路轉，原來領先的韓國名將崔京周（K.J. CHOI）今天發揮失凖，全天打出四個高標桿，以總成績高於標凖桿的七十二桿完成賽事，兩天共打出低於標凖桿六桿從第一位跌到第十二位。 反之昨天排第二位的瑞典球手卡爾森（ Robert KARLSSON）今天以穩定的發揮單日打出低標準桿六桿完成賽事，兩天合共打出低於標準桿十二桿獨自領先。保守的卡爾森沒有做出任何的失誤，全天他只用了一次一號木桿開球，可見卡爾森的謹慎程度。 今天的另外一個焦點人物就是來自加拿大的華亞 (Mike WEIR)，他今天共打出五個小鳥及一個老鷹，而且他的老鷹球是在場內其中一個最難的九號洞拿到的。這個二零零三年度美國大師賽冠軍人馬今天打出身價球，令場內的觀眾看得歎為觀止，現時華亞與另外八位選手同時並列第三位。與華亞同時以低於標凖桿七桿排的三位的有香港高爾夫球公開賽的常客邵德仕 (Bryan SALTUS)，這週的好表現可以保住他明年亞洲職業高爾夫球巡迴賽二零零八年度的資格。 我們關心的中國球手梁文沖與張連偉分別是拍十二位與五十一位，他們兩位都能晉級週末的賽事。特別是梁文沖今天面對昨天領先的崔京周以及二零零五年度的香港公開賽冠軍西蒙尼斯（Miguel Angel JIMENEZ）完全沒有懼色，打出六十六桿的成績。而西蒙尼斯則打出六十七桿以總成績低於標凖桿的八桿以四桿之差排第二位。 令人可惜的是去年的冠軍萊拉(José Manuel LARA)以一桿之差未能晉級，另外未能晉級的球手當中也有眾多國際級高手，包括今年Johnnie Walker精英賽的冠軍南非的海格(Anton HAIG)與澳洲名將艾波比 (Stuart APPLEBY)等，可見香港哥爾夫球會的複合球場絕對不是一個簡單的球場。未來兩天的賽事將會更精彩，結果更令人意想不到。

二零零七年十一月十六日 - 正在香港哥爾夫球會舉行的第49屆瑞銀香港高爾夫球公開賽今天進行第二天的賽事，昨天緊逼第二位的瑞典球手卡爾森（Robert KARLSSON）今天發揮穩定，沒有做出任何失誤，以昨天同樣的桿數單日打出低標準桿六桿完成賽事，兩天合共打出低於標準桿十二桿獨自領先。 他今天採取既保守又進取的策略，在選桿時保守，擊球時進取，把原來計劃好的攻略盡情發揮應有的作用，全天他只用了一次發球一號木桿開球，可見卡爾森的謹慎程度，接下來的兩天比賽他將會盡量不留意在場其他球手的成績，專心把球打好。 在2007年度還沒有進賬，三十八歲的卡爾森期望未來兩天發揮繼續穩定，在歐洲巡迴賽開季的第二場比賽能有一個好開始。

2007年11月14日 - 星級高球名將古信與崔京周週三(11月14 日)在香港維港與瑞銀香港高爾夫球公開賽獎盃留影。總獎金高達225萬美元的香港公開賽，再次得到歐巡賽和亞巡賽的共同認可，二人將聯同其他世界頂級球星包括來自加拿大的華亞，一同出戰週四(11月15日)在香港哥爾夫球會舉行的賽事。

二零零七年十一月十五日 - 韓國名將崔京周（K.J. Choi）在第49屆瑞銀香港高爾夫球公開賽的第一天表現神勇，打出總桿數62桿，以低於標準桿8桿完成首天賽事單獨領先，力壓其他國際選手。 這項賽事過去8年一直以來都是由歐洲球手壟斷這一項賽事的殊榮，由於賽事越辦越好，獎金也越來越高，而且是歐洲職業巡迴賽與亞洲職業巡迴賽共同承認的一個國際盛會，所以吸引了全世界各地的高爾夫好手前來爭奪這個寶座。總獎金達225萬美元的瑞銀香港高爾夫球公開賽已經有8年沒有由亞洲人贏得冠軍，對上一次的亞洲冠軍球員就是韓國的薑旭淳。 崔京周在十二到十六號洞連續打出5個小鳥，整天打出共9個小鳥，只是在10號洞打出高一桿，以低於標準桿8桿暫時領先。今年是崔京周職業生涯最美好的一年，兩度勝出PGA巡迴賽，改寫其在美國的累積錦標數字至六項，冠絕所有亞洲球手。他六月在紀念賽（Memorial）以及一個月後他則於馬利蘭AT&T National兩度稱霸。現時崔京周的世界排名是12，如果他贏出今屆瑞銀香港高爾夫球公開賽的話，將會是他職業生涯最豐收的一年。