Skip to content Skip to footer

六大高球巨星閃耀維多利亞港 瑞銀香港高爾夫球公開賽正式揭幕

作為最具活力及精彩刺激的世界級體壇盛事,相信沒有比在香港的心臟地帶– 維多利亞港更適合揭開2011瑞銀香港高爾夫球公開賽的序幕。 一眾即將駕臨粉嶺香港哥爾夫球會,並準備於本周爭奪冠軍寶座的世界級高爾夫球巨星,率先有六位出席今天的新聞發佈會與傳媒見面,分享備戰心得,包括經驗豐富的哈靈頓(Padraig Harrington)、麥克羅伊(Rory McIlroy)、保爾特(Ian Poulter)、·羅斯(Justin Rose)、梁容銀(Y E Yang),以及香港本土的天才球手黑純一(Jason Hak)等等。這六位高球巨星在今天的記者會後,登上張保仔帆船,並在香港的地標– 世界一流的維港為背景,與瑞銀香港高爾夫球公開賽冠軍獎杯合照。 哈靈頓於2006年曾經贏得歐巡賽獎金王。次年,他在卡諾斯蒂奪取了英國公開賽冠軍,並且在一年之後的皇家伯克戴爾再次贏得冠軍寶座。,同年,這位愛爾蘭籍球手還贏得了美國PGA錦標賽,成為歷史上首位實現大滿貫賽連贏的歐洲選手。 麥克羅伊兩度在瑞銀香港高爾夫球公開賽上奪得亞軍。這位北愛爾蘭小將今年夏天於國會鄉村俱樂部以領先8杆的佳績奪得美國公開賽的冠軍,震撼了整個高爾夫球界,亦成為他本周高居世界第二的重要基石。 保爾特在歐巡賽上贏得11場勝利,包括今年在西班牙舉行的VOLVO世界比洞錦標賽。當然,這位英格蘭籍球手於本周將力圖衛冕去年瑞銀香港高爾夫球公開賽冠軍寶座。 羅斯於2007年成為歐巡賽第一。這位英格蘭籍球手在歐巡賽上贏得7場勝利,在美巡賽上贏得3場勝利,其中包括今年的聯邦杯總決賽之一的BMW西部錦標賽。 梁容銀於2009年改寫亞洲歷史。他與活士在黑澤汀(Hazeltine)正面交鋒,最終擊敗活士奪取美國PGA錦標賽冠軍。他因此成為歷史上首位贏得大滿貫賽的亞洲球手。這位韓國籍球手2010年贏得VOLVO中國公開賽,令他累積世界冠軍的數目增至11個。 黑純一是香港本土高球神童,年紀輕輕的他已創造了高爾夫球界的記錄。三年前,年僅14歲零304天的黑純一,在2008年瑞銀香港高爾夫球公開賽成功晉級,刷新了西班牙籍球手加西亞於1995年以年僅為15歲零46天,於地中海公開賽上成功晉級之紀錄,成為歐巡賽歷史上最年輕的晉級選手。 瑞銀香港區主管暨行政總裁羅振綸先生(Allen Lo)表示:「瑞銀與香港高爾夫球公開賽長期合作以來,一直致力提升這歷史悠久的賽事的地位。今天,瑞銀香港高爾夫球公開賽的獎金高達275萬美元,得到傳媒廣泛報導,以及亞洲及全球的電視轉播之餘,亦吸引頂尖國際球手參與其中。」 盛事基金評審委員會秘書及旅遊事務助理專員馮浩賢先生(Vincent Fung)說:「盛事基金(MEF)評審委員會很高興可以支持瑞銀香港高爾夫球公開賽,並衷心歡迎所有到港欣賞這場精彩的高爾夫球比賽的遊客。我相信對每位訪港的遊客來說這個賽事都是難得的盛事,讓他們在能夠欣賞到香港國際大都會的景緻之餘,亦可欣賞到世界頂級選手的精湛球技。」 香港高爾夫球總會會長許震宇先生(David Hui) 表示:「瑞銀香港高爾夫球公開賽是香港最具歷史的職業賽事,香港高爾夫球總會非常榮幸能與這場歷史悠久的比賽密切合作。本地青少年的高爾夫球發展一直是香港高爾夫球總會最重視的一環。我們非常高興青年高爾夫球新星正不斷增加,當中有許多已於區域性的業餘比賽中已揚名,他們全都希望有一天能參與這場精彩的錦標賽,成為其中一份子。」   -          完         - 關於瑞銀香港高爾夫球公開賽 香港高爾夫球公開賽創始於1959年,是香港歷史最悠久的職業體育賽事。歷屆冠軍更是猛將如雲,當中包括九位大滿貫賽事的冠軍得主,他們個人賽事成績已合共囊括了25項重要賽事桂冠。瑞銀(UBS)在全球提供多元化的金融服務,從2005起便開始冠名贊助香港高爾夫球公開賽,更大幅度提高賽事獎金。事實上,香港高爾夫球公開賽的獎金每年都有所增長。2006年的賽事總獎金為120萬美元,而今年12月在粉嶺舉行的2011年香港高爾夫球公開賽的總獎金更將提升至275萬美元。 2011年瑞銀香港高爾夫球公開賽由歐洲巡迴賽、亞洲巡迴賽及香港高爾夫球總會共同認可。 關於「盛事基金」 今年,香港特區政府的「盛事基金」對香港高爾夫球公開賽提供了全力支持。「盛事基金」成立於2009年,以資助更多具吸引力的文化、藝術和體育盛事在香港舉行。 關於瑞士銀行 瑞銀秉承著150年的優良傳統,致力爲世界各地的私人、機構及企業客戶以至瑞士的零售客戶提供服務。我們將財富管理、投資銀行和資産管理業務以及瑞士銀行業務加以結合,提供卓越的金融解決方案。 瑞銀的業務遍及全球主要的金融中心,其金融業務在超過50個國家及地區設有辦事處,聘用超過66,000人,其中美洲約佔37%、瑞士佔37%、歐洲其他地區佔16%,而亞太區則佔10%。集團股份在瑞士證券交易所(SIX) 及紐約證券交易所(NYSE) 上市。 以上新聞稿代2011瑞銀香港高爾夫球公開賽發佈。 傳媒查詢, 請聯絡: 聯絡人:        Brenda Wong / Michelle Cheung 電話:          (852) 97700331 / 9631 8482 傳真:          (852) 3590 5218 電郵:             [email protected].

Read More

瑞銀打造頂級亞洲高球盛事 中港印三猛將梁文沖、黑純一及許金龍 揮桿為亞洲增光

[ 2011年11月28日]:  香港高爾夫球公開賽冠名贊助商瑞銀,成功邀請三位亞洲好手,中國首席高球選手梁文沖、香港的黑純一及印尼新星許金龍參加賽事,與世界群雄一較高下。 瑞銀除了擁有香港高爾夫球公開賽這項亞太區的旗艦級大賽外,瑞銀亦在2006至09年間贊助瑞銀日本高爾夫球錦標賽(UBS Japan Golf Tour Championship),同期也是費度亞洲盃 (Faldo Series Asia)的合作伙伴。 瑞銀財富管理亞太區行政總裁施許怡敏女士表示:「瑞銀很高興梁文沖、黑純一和許金龍應允出戰賽事,這三位具天賦的亞洲球手將在賽事中大展身手,與瑞銀自2005年起冠名贊助香港高爾夫球公開賽的目的同出一轍,就是支持亞洲高爾夫球的發展。」 中國首席高球選手梁文沖現年33歲。他在1999年轉打職業賽,並於2007年成為奪得亞洲巡迴賽獎金王的首位中國高球手。他在該賽季表現出色,一度奪冠及八度賽事排名頭10名以內。 在2010年,梁文沖打出他在四大賽事的最佳成績。他在美國職業高爾夫球錦標賽中名列第8位,於Whistling Straits球場擊出64桿的球場紀錄。梁文沖該賽季銳不可當,在亞洲高爾夫球巡迴賽中只有一次未能挺進決賽圈,及後巴克萊新加坡公開賽狀態大勇,獲得個人最佳成績的第10位。 以代表中國出席2016年里約熱內盧奧運為目標的梁文沖,將於2011年12月2日和世界排名第二的麥爾萊(Rory McIlroy),在粉嶺的香港高爾夫球會傾囊相授,為香港特殊奧運高爾夫球代表隊執教一場高球工作坊,也是瑞銀透過今屆賽事實踐在香港不同社區階層推廣高爾夫球的承諾。 港將黑純一在2008年的瑞銀香港高爾夫球公開賽技驚四座,他更成為歐洲巡迴賽史上晉身決賽圈的最年青參賽球手,以年僅14歲304日打破2005年由西班牙球手加西亞(Sergio Garcia)保持的15歲46日紀錄。 黑純一被譽為香港高球的未來旗手。現年僅17歲的他正在美國進行高球深造,並已簽定入讀喬治亞理工學院著名的高爾夫球課程考獲高爾夫球獎學金,攻讀喬治亞理工學院,更入選學校高爾夫球隊競逐NCAA賽事。 數個月前,在尖沙咀出生的黑純一在Sunriver Resort舉行的勞力士巡迴錦標賽,以7桿優勢奪標,令他在美國青少年高球聯盟的排名上升至第2位。他更因這項錦標攀升至R&A世界業餘高爾夫球排名榜的第70多位。最近,黑純一代表香港高球隊出戰去年的亞運會及今年的普渡杯(Putra Cup)。 黑純一亦會於瑞銀香港高爾夫球公開賽中,伙拍香港特殊奧運高爾夫球代表隊的羅苑菱參與職業對業餘賽配對賽;羅苑菱最近在雅典舉行的2011年夏季特殊奧運會中取得高爾夫球金牌,這對香港高球明日之星擦出的火花令人期待。 最後一位由瑞銀邀請的參賽球手是印尼球手許金龍。許金龍於2008年的業餘賽事中擠身世界頭十名後轉為職業球手。他在加洲求學時磨練其高球技巧,更於2009年泰國的排名賽晉身頭40位,並成為首位獲得亞洲巡迴賽參賽權的印尼藉球手。 雖然年僅22歲,很多球評家早已對在業餘賽中初露鋒芒的許金龍另眼相看。被譽為印尼高球明日之星的許金龍曾以7桿優勢,在今年9月贏得中國高爾夫球錦標賽唐山站賽事,也是第一位印尼球手在國家以外地方羸得國際賽事冠軍。   關於瑞銀香港高爾夫球公開賽 香港高爾夫球公開賽創始於1959年,是香港歷史最悠久的職業體育賽事。歷屆冠軍更是猛將如雲,當中包括九位大滿貫賽事的冠軍得主,他們個人賽事成績已合共囊括了25項重要賽事桂冠。瑞銀(UBS)在全球提供多元化的金融服務,從2005起便開始冠名贊助香港高爾夫球公開賽,更大幅度提高賽事獎金。事實上,香港高爾夫球公開賽的獎金每年都有所增長。 2006年的賽事總獎金為120萬美元,而今年12月在粉嶺舉行的2011年香港高爾夫球公開賽的總獎金更將提升至275萬美元。 2011年瑞銀香港高爾夫球公開賽由歐洲巡迴賽、亞洲巡迴賽及香港高爾夫球總會共同認可。 關於「盛事基金」 今年,香港政府的「盛事基金」對香港高爾夫球公開賽提供了全力支持。「盛事基金」成立於 2009年,以資助更多具吸引力的文化、藝術和體育盛事在香港舉行。   關於瑞士銀行 瑞銀秉承著150年的優良傳統,致力爲世界各地的私人、機構及企業客戶以至瑞士的零售客戶提供服務。我們將財富管理、投資銀行和資産管理業務以及瑞士銀行業務加以結合,提供卓越的金融解決方案。 瑞銀的業務遍及全球主要的金融中心,其金融業務在超過50個國家及地區設有辦事處,聘用超過66,000人,其中美洲約佔37%、瑞士佔37%、歐洲其他地區佔16%,而亞太區則佔10%。集團股份在瑞士證券交易所(SIX) 及紐約證券交易所 (NYSE) 上市。 以上新聞稿代2011瑞銀香港高爾夫球公開賽發佈。 新聞稿由Elite Step Asia Ltd.代瑞銀發佈。 傳媒查詢及安排與梁文沖、黑純一及許金龍訪問,請聯絡楊振邦先生([email protected] / +852 9491 8589)或黃嘉儀小姐([email protected]/ +852 9806 5353)

Read More

香港首個維港「一杆進洞」慈善賽全民參與揮杆向維港旋即做百萬善長

(2011年11月25日,香港)瑞銀香港高爾夫球公開賽一直都是亞洲體壇的盛大賽事,吸引不少本地及海外球迷的鼎力支持。今年,更得到香港政府的「盛事基金」對是次賽事的全力支持,令這個香港體壇最歷史悠久的比賽更錦上添花。為鼓勵大家對高爾夫球運動的興趣並提升對2011瑞銀香港高爾夫球公開賽的關注,大會於2011年11月26日至30日 在 尖沙咀星光大道舉行首次的 維港「一杆進洞」慈善活動,讓大家體驗揮杆滋味的同時亦可共襄善舉。而來自香港的亞巡賽新晉高爾夫球手鄧子鏗(Timothy Tang)更率先體驗維港「一杆進洞」慈善活動(見圖),藉以希望邀請各界的支持及參與。 年僅24歲的香港高爾夫球手鄧子鏗表示:「是次維港『一杆進洞』慈善活動我覺得非常有意義,而且只需捐款港幣$20便可一展身手及有機會將一百萬善款捐獻給Operation Santa Claus,我絕對義不容辭參與。」 維港「一杆進洞」慈善活動是2011瑞銀香港高爾夫球公開賽的前奏,更是首次讓大家一嗜揮杆向維港的獨特體驗。是次活動大會於維港海面鋪設了3個分別為25米、40米及60米的人造草皮賽洞,參加者只需捐款港幣$20,並於3次揮杆機會中全中3個不同距離的洞,旋即成為百萬善長,於聖誕佳節前夕將一百萬善款捐獻給Operation Santa Claus。 除了維港「一杆進洞」慈善活動外,同場更設有免費的高爾夫球推杆及發球活動,每日均有駐場的滘西洲專業高球教練即場指導,讓大家盡情享受高球樂趣。 此外,為呼籲更多市民參與,於11月28日(星期一)更邀得曼納瑟羅(Matteo Manassero)、羅斯.費雪(Ross Fisher)、占文尼斯(Miguel Angel Jimenez)及彼得.漢森(Peter Hanson)與在場比賽人士打氣及身體力行參與維港「一杆進洞」慈善活動。 活動詳情: 日期:  2011年11月26日至30日 時間:  上午11時至晚上9時 地點:  尖沙咀星光大道 查詢電話: 3610-6218   關於瑞銀香港高爾夫球公開賽 香港高爾夫球公開賽創始於1959年,是香港歷史最悠久的職業體育賽事。歷屆冠軍更是猛將如雲,當中包括九位大滿貫賽事的冠軍得主,他們個人賽事成績已合共囊括了25項重要賽事桂冠。瑞銀(UBS)在全球提供多元化的金融服務,從2005起便開始冠名贊助香港高爾夫球公開賽,更大幅度提高賽事獎金。事實上,香港高爾夫球公開賽的獎金每年都有所增長。 2006年的賽事總獎金為120萬美元,而今年12月在粉嶺舉行的2011年香港高爾夫球公開賽的總獎金更將提升至275萬美元。 2011年瑞銀香港高爾夫球公開賽由歐洲巡迴賽、亞洲巡迴賽及香港高爾夫球總會共同認可。 關於「盛事基金」 今年,香港政府的「盛事基金」對香港高爾夫球公開賽提供了全力支持。「盛事基金」成立於 2009年,以資助更多具吸引力的文化、藝術和體育盛事在香港舉行。 關於瑞士銀行 瑞銀秉承著150年的優良傳統,致力爲世界各地的私人、機構及企業客戶以至瑞士的零售客戶提供服務。我們將財富管理、投資銀行和資産管理業務以及瑞士銀行業務加以結合,提供卓越的金融解決方案。 瑞銀的業務遍及全球主要的金融中心,其金融業務在超過50個國家及地區設有辦事處,聘用超過66,000人,其中美洲約佔37%、瑞士佔37%、歐洲其他地區佔16%,而亞太區則佔10%。集團股份在瑞士證券交易所(SIX) 及紐約證券交易所 (NYSE) 上市。 關於Operation Santa Claus Operation Santa Claus (OSC) 是由南華早報及香港電台合辦之一年一度慈善活動,旨在透過兩個香港最具重視的傳媒機構結合慈善籌款力量福澤香港社區及更遠。 以上新聞稿代2011瑞銀香港高爾夫球公開賽發佈。 傳媒查詢, 請聯絡: 聯絡人: Brenda Wong / Michelle Cheung 電話:   (852) 3610 6228 or 9770 0331 / 3610 6218 or 9631 8482 傳真:   (852) 3590 5218 電郵:   [email protected].

Read More

萊德杯三劍俠哈靈頓、蒙哥馬利及奧拉查寶 競逐衛冕2011瑞銀香港高爾夫球公開賽殊榮

三屆大滿貫冠軍得主哈靈頓(Padraig Harrington)、萊德杯歐洲隊前任及現任隊長蒙哥馬利(Colin Montgomerie)及奧拉查寶(José María Olazábal)將競逐12月1日至4日舉行之2011瑞銀香港高爾夫球公開賽,這三位選手過去都曾於瑞銀香港高爾夫球公開賽中勇奪冠軍。 英國公開賽和美國PGA錦標賽前冠軍哈靈頓期望今年於香港哥高爾夫球會中有強勁的表現,從而有機會躋身歐巡賽的終極賽事——杜拜世界錦標賽。 愛爾蘭籍球手哈靈頓目前在杜拜賽事的積分排行榜上位處第71位,他需要躍升至首60位方能穩守本賽季最後一站的參賽資格,而本賽季的最後一站則於今屆瑞銀香港高爾夫球公開賽之後一周舉行。 自2008年美國PGA錦標賽後,哈靈頓未曾於歐巡賽中獲勝。哈靈頓於2004賽季中贏得瑞銀香港高爾夫球公開賽冠軍,並希望繼西班牙巨星希門尼斯(2005及2008)之後另一位能於該賽事中第二次獲勝的選手。 相信這也是曾獲瑞銀香港高爾夫球公開賽冠軍的蒙哥馬利及奧拉查寶今年共同的目標。 去年,蒙哥馬利率領歐洲隊於威爾士凱爾特莊園與美國隊對壘,最終勇奪萊德杯殊榮。蒙哥馬利於2006年贏得瑞銀香港高爾夫球公開賽冠軍,亦是其31個歐巡賽勝利中第30個冠軍。 2002年是瑞銀香港高爾夫球公開賽首次獲得歐巡賽和亞巡賽的共同認可,奧拉查寶於當年瑞銀香港高爾夫球公開賽中奪魁,較哈靈頓及蒙哥馬利兩位選手更早獲得此殊榮。西班牙籍球手奧拉查寶曾於1994年及1999年美國名人賽中獲勝,自今共取得23場歐巡賽的勝利。於今年參加2011瑞銀香港高爾夫球公開賽的過程中,他更有機會一睹可能會進入2012年萊德杯歐洲隊的選手實力,如麥克羅伊(Rory McIlroy)、保爾特(Ian Poulter)及羅斯(Justin Rose),這三位當紅球星亦已確定參加總獎金達275萬美元的2011瑞銀香港高爾夫球公開賽。 保爾特是今屆瑞銀香港高爾夫球公開賽的衛冕球手,去年11月,他領先曼納瑟羅(Matteo Manassero)及戴森(Simon Dyson)一杆,令他贏得其第十個個人歐巡賽冠軍。去年的瑞銀香港高爾夫球公開賽上,英格蘭籍球手保爾特四輪的總成績低於標準杆22杆,而其第二輪60杆的驚人好成績,更令人為之側目。同年二月,保爾特還贏得WGC-埃森哲世界比洞賽,故2010瑞銀香港高爾夫球公開賽是他去年的第二個冠軍。 想要現場一睹哈靈頓、蒙哥馬利、奧拉查寶以及保爾特及其他世界級球星的風采,請即瀏覽www.europeantourtickets.com及www.cityline.com訂購門票。另外,你亦可以親身前往任何一間柏斯琴行或致電Cityline熱線訂票(電話:+852 2111 5333)。 關於瑞銀香港高爾夫球公開賽 香港高爾夫球公開賽創始於1959年,是香港歷史最悠久的職業體育賽事。歷屆冠軍更是猛將如雲,當中包括九位大滿貫賽事的冠軍得主,其他們最佳個人賽事成績已合共囊括了25項重要賽事桂冠。瑞銀(UBS)是一家在全球範圍提供多元化的樣金融服務的公司,從2005起便持續開始冠名贊助香港高爾夫球公開賽,更大幅度提高賽事獎金。事實上,香港高爾夫球公開賽的獎金每年都有所增長。 2006年的賽事總獎金為120萬美元,而今年年12月在粉嶺舉行的2011年香港高爾夫球公開賽的總獎金更將提升至275萬美元。 2011年瑞銀香港高爾夫球公開賽由歐洲巡迴賽、亞洲巡迴賽及香港高爾夫球總會共同認可。 關於「盛事基金」 今年,香港政府的「盛事基金」對香港高爾夫球公開賽提供了全力支持。「盛事基金」成立於 2009年,以資助更多具吸引力的文化、藝術和體育盛事在香港舉行。 關於瑞士銀行 瑞銀秉承著150年的優良傳統,致力爲世界各地的私人、機構及企業客戶以至瑞士的零售客戶提供服務。我們將財富管理、投資銀行和資産管理業務以及瑞士銀行業務加以結合,提供卓越的金融解決方案。 瑞銀的業務遍及全球主要的金融中心,其金融業務在超過50個國家及地區設有辦事處,聘用超過66,000人,其中美洲約佔37%、瑞士佔37%、歐洲其他地區佔16%,而亞太區則佔10%。集團股份在瑞士證券交易所(SIX) 及紐約證券交易所 (NYSE) 上市。 以上新聞稿代2011瑞銀香港高爾夫球公開賽發佈。 傳媒查詢, 請聯絡: 聯絡人:  Brenda Wong / Michelle Cheung 電話:   (852) 3610 6228 / 3610 6218 傳真:   (852) 3590 5218 電郵:   [email protected].

Read More

RYDER CUP TRIO SET FOR HONG KONG

(Nov 8, 2011, Hong Kong, China) Three-time Major Champion Padraig Harrington will join European Ryder Cup Captains past and present, Colin Montgomerie and José María Olazábal, as former winners in the field for the UBS Hong Kong Open from December 1-4. Former Open and US PGA Champion Harrington will be looking for a strong performance at…

Read More

本土小將獲參賽資格 挑戰瑞銀香港高爾夫球公開賽各國精英

(2011年10月31日,中國)17歲的日籍高爾夫球運動員水野真惟智(Shinichi Mizuno)正式獲得2011瑞銀香港高爾夫球公開賽的參賽資格,這已是他連續第二年參賽。今年,他將再次用自己的實力與各國高爾夫球手一較高低。 水野真惟智生於日本,至今已在香港生活了11年之久,去年首度參加2010瑞銀香港高爾夫球公開賽,兩輪打出73-70的成績,獲得並列第120名。今年他在滘西洲舉行的2011香港業餘高爾夫錦標賽中奪冠,因此成功晉級2011瑞銀香港高爾夫球公開賽。“與去年相比,我對自己今年的期望要求更高,”水野真惟智表示,“我今年的目標是可以進入最後兩天的比賽以及拿到業餘組別的最低杆數。經過一年的訓練,我感到自己的技術有明顯提升,我熱切期待看到自己在此高水平的比賽中能有更佳表現。” 水野真惟智為香港高爾夫球總會青少年發展計劃下培訓的高爾夫小將,在過去4年一直由香港高爾夫球總會青少年高爾夫培訓項目主教練沙德维茨(Brad Schadewitz)親自訓練及指導。早前,水野真惟智在2011太子杯——東南亞高爾夫冠軍賽個人組別中勇奪亞軍。“他去年參加了許多大賽,累積了不少經驗,也越來越習慣於在壓力之下作賽,”主教練沙德维茨表示,“高爾夫球手在壓力之下比賽次數越多,就越容易發揮出他真正的水平。水野真惟智現在還是一名學生,他需要在高爾夫和學業之間找到平衡點。他具備天份及有一定的作賽經驗,相信這次比賽將是另一個很寶貴的經驗累積。” 水野真惟智去年參加2011瑞銀香港高爾夫球公開賽,對於一名16歲的香港西島中學學生來說可謂是有點令人畏懼。“當我看到麥克萊(Rory MclIory)和麥道威(Graeme McDowell)和自己在同一果嶺的時候,我感到有些怯場,”水野真惟智說,“但當比賽一開始我便馬上進入狀態。在那個比賽周中,讓我覺得最精彩的是可以與在第二輪中打出了61桿好成績的姜文哲(Anthony Kang)一同比賽。” 水野真惟智下一個目標是前往美國修讀高爾夫,他亦期望憑藉今年在2011瑞銀高爾夫球公開賽中的出色表現使他得償所願。他表示,雖然在高爾夫球界中并沒有令他特別崇拜的球手,但對於與他本人打法有點近似的韓裔美籍高爾夫球手金河珍(Anthony Kim)特別欣賞。水野真惟智表示:“我非常喜歡金河珍的打法,而且我們在體型和揮杆技巧上十分相似。” 與水野真惟智同時獲得2011瑞銀香港高爾夫球公開賽參賽資格的還有職業組別的鄧子鏗、鄭家耀與業餘組別的托頓(Ronald Totton),他們全都通過參加瑞銀香港高爾夫球公開賽資格賽成功晉級。另外,中國選手黃永樂也通過參加瑞銀香港高爾夫球公開賽資格以及高爾夫業餘錦標賽成功晉級。 關於瑞銀香港高爾夫球公開賽 香港高爾夫球公開賽創始於1959年,是香港歷史最悠久的職業體育賽事。歷屆冠軍更是猛將如雲,當中包括九位大滿貫賽事的冠軍得主,其最佳個人賽事成績已合共囊括了25項重要賽事桂冠。瑞銀(UBS)是一家在全球範圍提供多樣金融服務的公司,從2005起便持續冠名贊助香港高爾夫球公開賽,更大幅度提高賽事獎金。事實上,香港高爾夫球公開賽的獎金每年都有所增長。 2006年的賽事總獎金為120萬美元,而今年年12月在粉嶺舉行的2011年香港高爾夫球公開賽的總獎金更將提升至275萬美元。 2011年瑞銀香港高爾夫球公開賽由歐洲巡迴賽、亞洲巡迴賽及香港高爾夫球總會共同認可。 關於「盛事基金」 今年,香港政府的「盛事基金」對香港高爾夫球公開賽提供了全力支持。「盛事基金」成立於 2009年,以資助更多具吸引力的文化、藝術和體育盛事在香港舉行。 關於瑞士銀行 瑞銀秉承著150年的優良傳統,致力爲世界各地的私人、機構及企業客戶以至瑞士的零售客戶提供服務。我們將財富管理、投資銀行和資産管理業務以及瑞士銀行業務加以結合,提供卓越的金融解決方案。 瑞銀的業務遍及全球主要的金融中心,其金融業務在超過50個國家及地區設有辦事處,聘用超過66,000人,其中美洲約佔37%、瑞士佔37%、歐洲其他地區佔16%,而亞太區則佔10%。集團股份在瑞士證券交易所(SIX) 及紐約證券交易所 (NYSE) 上市。 以上新聞稿代2011瑞銀香港高爾夫球公開賽發佈。 傳媒查詢, 請聯絡: 聯絡人:  Brenda Wong/ Michelle Cheung 電話:   (852) 3610 6228 / 3610 6218 傳真:   (852) 3590 5218 電郵:   [email protected]

Read More

羅斯誓圓瑞銀香港公開賽冠軍夢

繼今季在美巡賽成功一役後,英格蘭名宿羅斯(Justin Rose)熱切期待12月1日至4日在香港舉行的瑞銀香港高爾夫球公開賽上再添一個歐巡賽冠軍榮銜。 羅斯最近剛在BMW高爾夫球錦標賽上從第一輪領先到最後一輪,實現兩個賽季以來第三場美巡賽勝利,而他最近一次在歐巡賽上奪冠就要追溯到2007年VOLVO大師賽。在那場比賽中,他贏得了職業生涯中第四個歐巡賽冠軍。 這位英格蘭31歲選手首次到香港參賽,並以好友保爾特贏過總獎金高達275萬美金的瑞銀香港高爾夫球公開賽為目標,羅斯表示:「瑞銀香港高爾夫球公開賽的星級球手陣容非常強大,我非常榮幸成為其中之一。」羅斯補充:「我知道去年保爾特在粉嶺奪冠的時候的氣氛非常熱烈。我真是急不及待,想立即參加這場大賽。」 「最近我剛剛在美國奪冠,那給我無比信心迎接2011年賽季最後一部分的蒞臨。如果我能在香港取得勝利,再增添一個歐巡賽頭銜,我便非常滿意今年的成績了。」 除了現時世界排名第17位的羅斯,另外還有五位巨星級高球手已經確定要競逐2011瑞銀香港高爾夫球公開賽錦標,其中包括2010年萊德杯三位歐洲隊隊員費沙(Ross Fisher)、莫里納利(Edoardo Molinari)、漢森(Peter Hanson),歐米茄杜拜沙漠精英賽冠軍西班牙大力發球手奎羅斯(Alvaro Quiros),以及韓國巨星梁容銀(YE Yang)等。 梁容銀2009年在黑澤汀(Hazeltine)力壓老虎活士(Tiger Woods),贏得美國PGA錦標賽,並成為亞洲歷史上第一個贏得大滿貫賽冠軍的亞洲選手。 自從2002年歐巡賽、亞巡賽開始共同主辦瑞銀香港高爾夫球公開賽以來,只有一個亞洲選手在粉嶺捧起過獎盃 - 這位亞洲冠軍就是中華臺北名將林文堂。毫無疑問,梁容銀希望成為亞洲的第二人。   2008年,林文堂在延長賽中擊敗麥克羅伊(Rory McIlroy)奪取了冠軍。今年,麥克羅伊也已經確認要捲土重來,參加2011賽季倒數第二站歐巡賽。 瑞銀財富管理亞太區行政總裁施許怡敏表示:「瑞銀自2005年成為香港高爾夫球公開賽冠名贊助後,非常榮幸能夠協助提升這歷史悠久的賽事的地位。今年有羅斯及梁容銀等球手加入包括保爾特、麥克羅伊、曼納瑟羅等強大陣容,將會令今年瑞銀香港高爾夫球公開賽成為史上競爭最激烈的賽事。 2011瑞銀香港高爾夫球公開賽今年獲得「盛事基金」慷慨支持,令這項在高爾夫球壇享富盛名賽事吸引到一眾世界級球手參與,並推出連串宣傳活動推廣這國際賽事,實踐香港作為亞洲盛事之都。 盛事基金評審委員會主席林健鋒議員 (Hon Jeffrey Lam) 表示:「盛事基金 (MEF) 評審委員會非常高興可以支持瑞銀香港高爾夫球公開賽,並且目睹來自世界各地的頂尖球手在這個國際級高爾夫球賽事一較高下。我有信心在各合辦機構的努力下,這個比賽不但為香港加添姿彩和活力,並豐富訪港旅客的旅遊體驗,提升香港的知名度及國際形象。」 要現場一睹羅斯,及一眾世界級高球手如何爭奪2011瑞銀香港高爾夫球公開賽的錦標,請登入www.europeantourtickets.com和www.cityline.com訂購門票。另外,你亦可親身前往任何一間柏斯琴行或致電Cityline的訂票熱線(電話:2111 5333)訂票。球迷於10月31日前訂購門票可獲20%優惠。 關於瑞銀香港高爾夫球公開賽 香港高爾夫球公開賽創始於1959年,是香港歷史最悠久的職業體育賽事。歷屆冠軍更是猛將如雲,當中包括九位大滿貫賽事的冠軍得主,其最佳個人賽事成績已合共囊括了25項重要賽事桂冠。瑞銀(UBS)是一家在全球範圍提供多樣金融服務的公司,從2005起便持續冠名贊助香港高爾夫球公開賽,更大幅度提高賽事獎金。事實上,香港高爾夫球公開賽的獎金每年都有所增長。 2006年的賽事總獎金為120萬美元,而今年在粉嶺舉行的2011年香港高爾夫球公開賽的總獎金更將提升至275萬美元。 2011年瑞銀香港高爾夫球公開賽由歐洲巡迴賽、亞洲巡迴賽及香港高爾夫球總會合辦。 關於「盛事基金」 今年,香港政府的「盛事基金」對香港高爾夫球公開賽提供了全力支持。「盛事基金」成立於 2009年,以資助更多具吸引力的文化、藝術和體育盛事在香港舉行。 關於瑞士銀行 瑞銀秉承著150年的優良傳統,致力爲世界各地的私人、機構及企業客戶以至瑞士的零售客戶提供服務。我們將財富管理、投資銀行和資産管理業務以及瑞士銀行業務加以結合,提供卓越的金融解決方案,管理的投資資產高達2萬2千億瑞郎。 瑞銀的業務遍及全球主要的金融中心,其金融業務在超過50個國家及地區設有辦事處,聘用超過64,000人,其中美洲約佔37%、瑞士佔37%、歐洲其他地區佔16%,而亞太區則佔10%。集團股份在瑞士證券交易所(SIX) 及紐約證券交易所 (NYSE) 上市。 以上新聞稿代2011瑞銀香港高爾夫球公開賽發佈。傳媒查詢, 請聯絡: 聯絡人:  Brenda Wong/ Ingrid Cheung 電話:   (852) 3610 6228 / 3610 6225 傳真:   (852) 3590 5218 電郵:   [email protected]

Read More