Skip to content Skip to footer

瑞銀香港高爾夫球公開賽首日 柯洛摩暫時領先

【2012年11月15日 – 香港】瑞銀香港高爾夫球公開賽首日,西班牙球手柯洛摩(Javi Colomo)狀態大勇,造出低於標準杆6杆的64杆,領先同鄉謙蒙尼斯(Miguel Angel Jiménez)一杆,暫居排行榜首位。 柯洛摩早前三次無法通過歐巡賽資格考試,最後憑藉其亞巡賽排名獲得資格參加今次香港高爾夫球公開賽。 現年28歲的柯洛摩今日開賽狀態平穩,前10個洞全部平標準杆。但在隨後6個洞的比賽中成功抓到5個小鳥,並以29杆完成前9洞比賽,最後在367碼的10號洞再抓一個小鳥,成功超越謙蒙尼斯暫時領先。 柯洛摩表示:「我今日打得非常好,從開球台到果嶺的整體表現都非常理想。在完成9個洞的比賽後我感覺很輕鬆,亦把握到很多抓小鳥的機會,今日在果嶺的運氣也非常好。」 他補充說:「我很開心獲得資格參賽,目前我在亞巡賽排名第33,明年我將可以參加亞巡和歐巡共同認可的賽事。如果可以今次奪得香港公開賽冠軍,下年參加歐巡賽,那將更為理想。」 力圖成為歐巡賽歷史上最年長冠軍的西班牙球手謙蒙尼斯今日表現同樣出色,雖然在最後兩個洞連續吞下柏忌,但憑藉低於標準杆5杆的65杆,與澳洲球手多特(Andrew Dodt)並列排第2。 曾在2005、2008獲得香港高爾夫球公開賽冠軍的謙蒙尼斯從11號洞開球,一開賽就連續抓到3個小鳥,之後又在17、18號洞抓多兩個,回到前9後再接再厲,分別在3號和6號洞再次抓鳥成功,全場共計拿下7個小鳥。 謙蒙尼斯對自己全日表現感到滿意,他表示:「香港哥爾夫球會的球場歷史悠久,球場不長,所以必須打得非常精準,今日我的推杆非常不錯。」 緊隨謙蒙尼斯和多特之後共有5位球手同以低於標準杆4杆的66杆排在第4,包括中國傳奇球手張連偉、西班牙球星奧拉沙寶 (José María Olazábal)、瑞士球手黑德(Fredrik Andersson Hed)、南韓球手梁容銀及意大利球手加格利(Lorenzo Gagli)。 張連偉今日開場表現幾近完美,在首四個洞連續抓鳥成功。如果不是在今日最後一個洞10號洞吞下雙柏忌,他將很可能成為今日半程的領先者。比賽之後,張連偉承認在完美開場之後自己打得比較保守。 曾在2003年獲得新加坡大師賽冠軍的張連偉表示:「今日是個不錯的開始。我從11號洞開球,8個洞結束成績低於標準杆5杆。但後半程我的表現比較保守。」 2003年中國公開賽、2001和2002年連續兩屆澳門公開賽冠軍張連偉,期盼高舉香港公開賽冠軍獎盃,成爲首位實現「中國大滿貫」的高球手。 現居深圳、年屆47歲的張連偉表示:「從未有人獲得這樣的成就。我在香港有很多朋友,我喜歡來這裡參加比賽,並期望能夠發揮出色,成為首位同時奪得三項賽事冠軍的球手。我一直渴望獲得香港公開賽的冠軍。」 衛冕冠軍、世界第一麥爾萊(Rory McIlroy)賽事首日表現差強人意,全場吞下4個柏忌,以超出標準杆3杆的73杆完成賽事。 2012年瑞銀香港高爾夫球公開賽由歐巡賽及亞巡賽認可,於11月15至18日在粉嶺香港哥爾夫球會舉行

Read More

Colomo Surges Ahead in Fanling

Spaniard Javi Colomo produced a superb 64 to lead compatriot Miguel Angel Jiménez and Australia’s Andrew Dodt by one after the first round of the UBS Hong Kong Open. Colomo qualified for the event off his Asian Tour ranking, having failed to come through The European Tour Qualifying School on three occasions. The 28 year old actually…

Read More

麥爾萊與衆球星出席城市高球挑戰賽

【2012年11月14日 – 香港】瑞銀香港高爾夫球公開賽前夕,力圖衛冕的麥爾萊(Rory McIlroy)與其萊德杯隊友勞瑞(Paul Lawrie)、隊長奧拉沙寶 (José Maria Olazábal),世界排名第17的庫查 (Matt Kuchar)以及知名本港業餘球手林子豐參加「城市高球挑戰賽」。 位於香港中心地帶的中環遮打花園,為「城市高球挑戰賽」專設了一個3杆洞,五位球手在香港著名景觀圍繞下,輪流挑戰一杆進洞。 庫查、勞瑞和麥爾萊在週二下午曾一同出席於山頂舉行的新聞發佈會,但今次他們通過一展球技,為本週舉行的總獎金2百萬美金的香港高爾夫球公開賽預熱。 剛出爐的迪拜競賽(Race to Dubai)冠軍麥爾萊希望能於本星期的賽事中成功衛冕,力創瑞銀香港公開賽歷史。他在本項賽事戰績輝煌,於去年獲得冠軍,並於2008及2009年獲得亞軍。 現時世界排名第一的麥爾萊無疑是今次「城市高球挑戰賽」最具人氣的球星,他表示香港是他最喜歡的城市之一,而香港哥爾夫球會亦是他最喜愛的球場之一。 帶領歐洲隊在萊德杯實現「梅迪納奇跡」的精神領袖奧拉沙寶亦曾在瑞銀香港高爾夫球公開賽奪冠,他曾在2002年本項賽事首次納入歐巡賽國際賽程時獲得冠軍。 與麥爾萊一同代表歐洲隊出戰萊德杯並奪得冠軍的勞瑞,期望透過香港公開賽鞏固其在迪拜競賽前十名的地位,確保在本賽季末分享額外獎金。 首次參加瑞銀香港高爾夫球公開賽的庫查對香港印象深刻,他決心在「城市高球挑戰賽」戰勝一眾歐洲球星,為美國隊報萊德杯的一箭之仇。今年萊德杯上,奧拉沙寳領軍的歐洲隊在最後一日上演精彩絕倫的逆轉勝,打敗美國隊獲得冠軍,創造「梅迪納奇跡」。 年僅19歲的林子豐為香港高爾夫明日之星,這位2009年費度系列賽香港錦標賽(Faldo Series Hong Kong Championship)冠軍誓與出席的世界頂級球星一較高下。 2012年瑞銀香港高爾夫球公開賽將於週四展開,一連四日在香港哥爾夫球會舉行。志在衛冕的麥爾萊,將與上週新加坡公開賽冠軍曼納瑟羅(Matteo Manassero)及同是歐巡賽冠軍得主梁文沖一同在中午12時開球。  

Read More

歐巡賽球星與本港學生分享經驗

三位世界頂級球星於星期三下午,與仁濟醫院第二中學140名年介12至15歲的青少年分享豐富的高球經驗。 是次訓練班是瑞銀香港高爾夫球公開賽社區交流計劃重要組成部分,今年的賽事將於本週四正式展開。 魅力十足的戴利、兩屆瑞銀香港高爾夫球公開賽冠軍謙蒙尼斯,以及最新巴克萊新加坡公開賽冠軍曼納瑟羅令在場的青少年受益良多,其中大部分學生過去從未接觸過高爾夫運動。在明日展開的賽事中,曼納瑟羅將於世界第一麥爾萊和中國知名球手梁文沖在第一、二輪同組競賽。 除青少年高爾夫球訓練班外,本次社區交流計劃還包括上星期在遮打花園舉行的「城中高爾夫」活動。 由香港高爾夫球總會及歐巡賽主辦、盛事基金贊助的「城中高爾夫」活動,旨在宣傳推廣瑞銀香港高爾夫球公開賽的同時,廣泛及有效地向大眾社會宣傳高爾夫運動。 上週在香港中心地帶中環遮打花園,主辦方特別設置一系列與高爾夫相關的遊戲及活動,包括「一揮衝天」、「高球過河」、「夢相成真」、「瘋狂高爾夫」等,全部向公衆免費開放。

Read More

MATTEO MANASSERO, PAUL CASEY AND WILSON CHOY PAY A VISIT TO WONG TAI SIN TEMPLE AHEAD OF THE 2012 UBS HONG KONG OPEN

About the UBS Hong Kong Open The Hong Kong Open is Hong Kong’s oldest professional sporting event.  Beginning in 1959, the Hong Kong Open became part of The European Tour International Schedule in the 2002 season and has a rich history of winners including ten different Major Champions who have amassed 27 Major titles between them. …

Read More