盧彩雲女士、聖誕老人、威列特及華斯比為慈善活動揭幕 盧彩雲女士和威列特探頭看聖誕老人在樹下遺留的物件 歐巡賽總裁判拍拉摩亞與聖誕老人玩耍 瑞銀為善不甘後人，一直盡心盡力支持本地慈善活動，希望令更多有需要人士受惠。   瑞銀今年再度冠名贊助「香港高爾夫球公開賽」，並舉辦「一桿入洞」挑戰進行籌款。   這次活動所籌得的善款將撥捐予由香港電台和南華早報合辦的「愛心聖誕大行動」，希望向寒冬中有需要人士送暖。   瑞銀財富管理大中華區主管及瑞銀香港區主管盧彩雲女士於今早的「職業與業餘配對賽」與美國大師賽冠軍威爾利特 (Danny Willett) 及歐巡賽總裁判拍拉摩亞 (John Paramor) 為活動正式揭幕。   是次籌款活動將於第十二洞舉行，這是一個 144 碼的三桿洞。一旦有職業球手在第十二洞成功「一桿入洞」，瑞銀馬上捐出 10 萬美元予「愛心聖誕大行動」。   瑞銀同時亦全力支持「瑞銀香港高爾夫球公開賽慈善盃」，籌得款項將令四個本地慈善團體受惠。上年「瑞銀香港高爾夫球公開賽慈善盃」籌得 230 萬港元善款成為歐巡賽的「善款王」。

衛冕冠軍、來自英國的羅斯(Justin Rose)今日攜同其里約奧運金牌與賽事獎盃一同出現粉嶺香港哥爾夫球會第18洞拍照。   「瑞銀香港高爾夫球公開賽」將於明天（12月8日）正式開桿，這項香港最歷史悠久的賽事將一連四天於粉嶺香港哥爾夫球會舉行，眾參賽球手亦已抵港為此獎金200萬美元的賽事作準備。 衛冕冠軍挾里奧金牌得主羅斯在萊德杯後一直受背傷困擾，在休息兩個月後出戰上星期在巴哈馬舉行的「英雄世界挑戰賽」，但在首輪比賽後仍感不適，最後被迫退賽。   對於是否繼續來港參賽的羅斯坦言：「其實機會一直都是五十五十，但我在這七個星期內已用盡所有辦法令身體盡快復完，進展亦不錯，所以我決定來港繼續參賽並希望成功衛冕。」   他續說：「去年贏得『瑞銀香港高爾夫球公開賽』留給我很好的回憶，這是其中一個我很喜歡的賽事。雖然我的身體狀況並不如理想，但我知道打這比賽的策略，希望明天開賽後一切順利。」   「瑞銀香港高爾夫球公開賽」的開桿時間由早上7時起，羅斯的開球時間為中午12時，他將與澳洲的亨特(Scott Hend)和泰國的賈第(Thongchai Jaidee)同組。

「瑞銀香港高爾夫球公開賽」將於本周四至日（12月8-11日）於粉嶺香港哥爾夫球會舉行，一眾世界知名球星亦將雲集於此，為本年度球季作完美的總結。   圖1: （左－右）曾奪2007年亞巡賽獎金王的中國高球手梁文沖、萊德杯美國隊新星里德(Patrick Reed)、本地球手黃永濤、2010年「瑞銀香港高爾夫球公開賽」冠軍保爾特(Ian Poulter)與應屆美國大師賽冠軍威爾利特(Danny Willett)一同出席官方新聞發佈會，為本周四至日（12月8-11日）於香港哥爾夫球會舉行的「2016年瑞銀香港高爾夫球公開賽」揭開序幕。   圖2: （左－右）萊德杯美國隊新星里德與應屆美國大師賽冠軍威爾利特於香港著名維多利亞港前揮桿，為本周四至日（12月8-11日）於香港哥爾夫球會舉行的「2016年瑞銀香港高爾夫球公開賽」揭開序幕。   圖3: （左－右）曾奪2007年亞巡賽獎金王的中國高球手梁文沖與2010年「瑞銀香港高爾夫球公開賽」冠軍保爾特於香港著名維多利亞港前揮桿，為本周四至日（12月8-11日）於香港哥爾夫球會舉行的「2016年瑞銀香港高爾夫球公開賽」揭開序幕。   梁文沖在官方新聞發佈會中表示：「『瑞銀香港高爾夫球公開賽』伴隨著我的成長，我由業餘球手生涯已經開始參與這項體壇盛事，更在2006年以一桿入洞贏得一公斤黃金，展開了『黃金十年』。今年剛剛好是十周年，我很高興可以再次與各位國際級球手同場競技。」   圖4: 本地業餘球手、19歲的黃永濤（圖）憑資格賽獲勝取得參加「2016年瑞銀香港高爾夫球公開賽」資格，他期待可以透過三年前的參賽經驗令自己可以在今屆賽事中發揮更好，同時希望可以從眾多高球巨星身上學習並累積更多大賽經驗。其他本地參賽球手包括伍城鋒、余彥豪、倪彥力及James Stewart。   瑞銀香港區主管暨瑞銀財富管理大中華區主管盧彩雲女士說︰「『瑞銀香港高爾夫球公開賽』再一次成功吸引世界級的球手來港參賽，勢必成為賽事58年歷史上另一次競爭激烈的比賽。」   她續說：「今屆賽事更安排了不同形式的社區活動，令到『瑞銀香港高爾夫球公開賽』成為一項開放給全港市民參與的體育盛事，包括在星期四、五免費招待公眾入場，廿一歲以下人士更可免費出席全部四天賽事。我很有信心各位參賽球手將會享受到大量熱情球迷的支持和款待。」   盛事基金評審委員會主席林健鋒表示：「『盛事基金』很高興再次支持『瑞銀香港高爾夫球公開賽』。這項歷史悠久的盛事有助推廣香港作為首選旅遊目的地，並展示我們舉行世界級國際體育賽事的能力。在『盛事基金』的支持下，這項盛事網羅了世界頂尖球手參與，鞏固賽事作為亞洲其中一項最著名盛事的地位。我們亦很高興這項盛事能進一步宣傳和加強社區外展項目，吸引市民和旅客前來欣賞這些球星的精湛球技。我謹祝今年的公開賽完滿成功，並所有球手和觀眾享受難忘和愉快的一星期。」   「瑞銀香港高爾夫球公開賽」是亞洲區內最歷史悠久的體壇活動，近年獲得「盛事基金」的撥款支持。賽事並獲得亞巡賽、歐巡賽和香港高爾夫球總會官方認可。2016年的賽事，首兩天比賽即星期四12月8日及星期五12月9日將免費開放予公眾。所有未年滿21歲的入場觀眾可於四天免費入場觀看。

Liang Wen-Chong (Photo by Getty Images) 中國高爾夫球名將梁文沖及張連偉將與19歲的後起之秀竇澤成一同參加「瑞銀香港高爾夫球公開賽」。他們三人期待成為比賽58年來的第一位中國冠軍。現時參加歐洲長青巡迴賽的張連偉是由賽事冠名贊助商瑞銀邀請參加的球手，竇澤成亦是被香港哥爾夫球會邀請參賽。   這三位中國球手將全力以赴於12月8-11日在粉嶺香港哥爾夫球會爭奪比賽獎盃，他們將與一眾球壇巨星進行一場龍爭虎鬥，當中包括力爭衛冕及奧運金牌得主羅斯 (Justin Rose)、今屆美國大師賽冠軍威爾利特 (Danny Willett)、萊德杯新星里德 (Patrick Reed)與貝羅 (Rafa Cabrera Bello)，以及前香港高爾夫球公開賽冠軍謙蒙尼斯 (Miguel Angel Jiménez )、亨特 (Scott Hend) 和保爾特 (Ian Poulter) 。   曾奪2007年亞巡賽獎金王，現年38歲的梁文沖希望在香港取得成功並以此完成賽季。這位20場巡迴賽冠軍表示︰「我為再次參加『瑞銀香港高爾夫球公開賽』感到興奮，尤其今年對手陣容十分強勁。我今年有個不錯的球季，在日本的比賽也取得好成績，若在香港打出好表現，將為明年打下一枝強心針。我相信我會打出水準，因此十分期待這次在粉嶺的比賽。」 中國高爾夫先鋒張連偉是由冠名贊助瑞銀邀請來香港參加比賽的球員。 來自珠海，現年51歲的他，是第一位勝出歐巡賽賽事的中國高爾夫球手。經歷了20年的職業球員生涯，他現時是歐洲長青巡迴賽的要員之一。   作為第一位參加大師賽賽事的中國球手張連偉表示︰「『瑞銀香港高爾夫球公開賽』是在亞洲球壇上其中一場盛事，亦是一個很有挑戰性的比賽，因為每年的球星陣容都很強勁。我很高興能夠再次參加，並感謝賽事冠名贊助商瑞銀的邀請。香港哥爾夫球會的球道非常獨特，我很期待與各球星，例如羅斯及威爾利特對壘。」   至於竇澤成亦非常努力，他在世界高爾夫球排名不斷提升。剛開始的排名在首400位以外，但這位青少年球手在球季全力以赴，在國內的巡迴賽中曾羸得4場賽事冠軍，及以首10名完成另外4場比賽，令他打進全球排名的首200位。   首次參加「瑞銀香港高爾夫球公開賽」並獲得香港哥爾夫球會邀請的他說︰「我很期待首次參加『瑞銀香港高爾夫球公開賽』。這球場非常適合我，因此我希望能夠在比賽打出幾輪好成績。如一切順利的話，這是今年球季最完美的完結。」   作為邀請張連偉參加的冠名贊助，瑞銀香港區主管暨瑞銀財富管理大中華區主管盧彩雲女士說︰「我們很高興張連偉接受我們的邀請參賽。作為高爾夫球先鋒的他完全體現了我們對『瑞銀香港高爾夫球公開賽』贊助其中一個目的，就是提升本地社區對高爾夫球運動的認識。」   「張連偉將聯同現時中國第一的梁文沖及後起之秀竇澤成確認一同出戰，讓大家看到中國高爾夫球的變遷及將來。我們祝願所有中國及香港本地球手，以及一眾球壇巨星在比賽都能旗開得勝。」 盛事基金評審委員會主席林健鋒表示︰「我們很高興看到中國著名球手蒞臨參加這星期的『瑞銀香港高爾夫球公開賽』。兩位高爾夫傳奇張連偉和梁文沖，以及中國最有天份的年輕球手之一的竇澤成這些中國球手參與，將會令比賽更添色彩。從各球員的國籍、種族和文化都可充分展示『瑞銀香港高爾夫球公開賽』是一場國際性的賽事，再加上體育旅遊業持續發展，我們很期待更多遊客從世界各地來到香港，觀賞這些大型的體育盛事。」  

本地高爾夫球精英伍城鋒（左）與著名藝人陳智燊在鰂魚涌公園完成「瑞銀香港高爾夫球公開賽」的HK18推桿挑戰賽後，一同體驗由「瑞銀香港高爾夫球公開賽」的參賽球星貝羅親自指導的虛擬實境（VR）的推桿及沙池訓練。   本地高爾夫球精英伍城鋒將於兩星期後第二次參加「瑞銀香港高爾夫球公開賽」。他今天於鰂魚涌公園出席「瑞銀香港高爾夫球公開賽」的HK18推桿活動。   剛與宋熙年結婚的陳智燊今天於鰂魚涌公園出席「瑞銀香港高爾夫球公開賽」的HK18推桿活動。   為期18日橫跨香港18區 瑞銀將高爾夫球帶到您身邊   香港著名藝人及高球愛好者陳智燊先生今天與本地高球精英、同時亦是第二次代表香港參加「瑞銀香港高爾夫球公開賽」的伍城鋒(Terrence Ng)一同來到香港的東區參與賽事的一項社區外展項目－HK18（香港18）。 HK18是一項為期18日，橫跨香港18區的「推桿挑戰賽」。活動於11月22日在離島區梅窩渡輪碼頭開始，今天來到香港的第三個洞－東區的鰂魚涌公園廣場舉行，而最後一日會於12月9日（星期五）在香港中環的摩天輪下進行，屆時會有參賽球星現身與公眾一起參賽。 陳智燊和伍城鋒在HK18的模型上進行了一輪「推桿挑戰賽」，他們分別將高爾夫球推進了五個不同難度的球洞，每人每洞共有兩次機會，最後由伍城鋒以5比4險勝陳智燊贏得比賽。  賽後，剛與宋熙年結婚的陳智燊說：「我非常感激『瑞銀香港高爾夫球公開賽』邀請我出席今天HK18的活動。能夠在HK18的『推桿挑戰賽』中一試身手以及與Terrence這位才華洋溢的球手見面實屬榮幸。我本身是一位高爾夫球愛好者，我認為這個運動在香港是頗容易接觸的，所以我亦有很多可以鍛煉球技的機會。」 他續說：「如果想贏得『瑞銀香港高爾夫球公開賽』的入場門票，大家可以先向難度較低的天星小輪、鐘樓和電車的球洞挑戰，這都是我今天能成功推杆入洞的三個洞！HK18是一個很好的機會讓香港每一個地區的市民都能夠參與，大家應該多多支持和嘗試接觸這個活動。」 現年22歲的伍城鋒說:「這次體驗十分有趣，這項挑戰比看上去困難得多！我覺得HK18是一個非常好的概念，活動橫跨香港18區，不但讓各香港市民都有一個嘗試打高爾夫球的機會，更有助香港的體育發展。我希望這個項目可以吸引更多人前來『瑞銀香港高爾夫球公開賽』觀賽。我十分期待可以在香港觀眾前比賽並得到他們的支持。我期望可以發揮表現，為香港爭光。」 HK18為參加者提供一個測試高球技術的機會，參加者亦有機會贏取18萬港元的豐富獎金。這個HK18「推桿挑戰賽」同樣以一個橫跨香港各區的城市地圖為藍本，配以標誌性的地標如天壇大佛、寶蓮寺、國際金融中心和天星小輪等的6×5米3D立體模型上進行。 用您的方式推出18萬獎金！ 參加者需將高爾夫球推進5個難度逐漸增加的球洞內。如參加者成功推進所有5球，他們將被邀請參加12月10日 (星期六) 在「瑞銀香港高爾夫球公開賽」果嶺上的推桿決賽，最後勝出的5位將可進入總決賽一試身手挑戰全長18米的推桿。獎金將屬於成功推桿入洞的高手！   所有參加者將免費獲贈由香港品牌送出的禮品，成功將球推進第三個洞的參加者可免費獲得兩張可入場觀看賽事的四天套票。 賽事主辦單位同時為高爾夫球新手建立了一個虛擬實境(VR)的推桿及沙池訓練，由萊德杯新星、亦是其中一位參與「瑞銀高爾夫球公開賽」的頂尖球手貝羅 (Rafael Cabrera-Bello)親自指導。   為保持真實體驗，HK18將連同一段參考這3D立體模型而製作的宣傳短片一同推出。片中可見一個巨大的高爾夫球於香港街道中穿梭搗亂，短片可瀏覽：https://www.youtube.com/watch?v=-MSmZx4vY2M