二零零七年十一月十四日 - 高球迷Frank Tong(右)週三 (11月14日)在瑞銀香港高爾夫球公開賽於中環遮打花園的路演活動中，接受專業教練Jason Robertson的悉心指導。路演包括擊球區、資訊中心，並透過電視屏幕播放賽事宣傳片段。總獎金達225萬美元的香港公開賽，即將於週四(11月15日)展開戰幔。

二零零七年十一月十四日 - 在本月15日至18日舉辦的第49屆瑞銀香港高爾夫球公開賽的眾多星級球手當中，來自加拿大的華亞 (Mike Weir) 是這一週的焦點人物。華亞為全球四大滿貫之一的美國大師賽冠軍 (2003)，將首次來港作賽，來頭不小的華亞在來港以前也在美國職業高爾夫球巡迴賽 (PGA TOUR) 的Frys Electronics Open 取得冠軍，更令人人樂道的是他今年在總統盃擊敗老虎活士 (Tiger Woods) 的神勇表現。 華亞特長是他的短桿表現，這是他爭奪錦標的主要元素，由於香港哥爾夫球會的複合球場相對其他球場說來不算是一個有利於長打球手，反之對精凖的短桿是絕對有利發揮，在去年換了新教練的他，利用新揮桿動作已經成熟，把握到新動作的長處，對他這週的表現有利，而且加上上個月的美國職業高爾夫球巡迴賽勝利， 自然信心倍增。 能有機會近距離現場欣賞眾多世界級高手精彩的短桿競技，以及有創意的擊球攻略，對看球賽的觀眾來說也是一個福氣，絕對是這週末的最佳娛樂。

November 13, 2007 - A relaxed Nick Faldo is refusing to let the Ryder Cup cloud his thoughts as he prepares for a rare competitive outing at this week’s UBS Hong Kong Open. The English great will captain Europe when the biennial contest is staged in Valhalla, Kentucky in September next year and already he is…

二零零七年十一月十二日 - 來自北美、歐洲和亞洲的頂級高球精英將匯聚2007年的瑞銀香港高爾夫球公開賽。 總獎金高達225萬美元的香港公開賽，成功迎來兩屆美國公開賽(US Open)盟主古信(Retief Goosen)、2003年大師賽(Masters)冠軍華亞(Mike Weir)、職巡賽球星崔京周(KJ Choi)、艾波比(Stuart Appleby)和恩美文(Trevor Immelman)。 歐洲猛將方面則有來自萊德盃(Ryder Cup)的賀維(Ryder Cup)和麥金尼(Paul McGinley)，2006年香港公開賽盟主萊拉(José Manuel Lara)更鐵定來港衛冕，賽事前冠軍人馬占文尼斯(Miguel Angel Jiménez)和戴森(Simon Dyson)更再度重臨香江獻技。 同時，成功擠身瑞銀亞巡賽獎金排行榜十強的其中九名猛虎，將由位列榜首的中國首席球星梁文沖率領，一同逐鹿賽事。 六度摘下四大賽事桂冠的費度(Nick Faldo)，將以「大使」身份東來參加香港公開賽。 華亞、艾波比和恩美文今年將首度東來，於11月15日至18日現身香港哥爾夫球會角逐殊榮。 知名左手將華亞說：「對於新挑戰我感到莫名興奮，我久仰瑞銀香港高爾夫球公開賽的大名和粉嶺球場的悠久歷史。」 「香港公開賽多年來誕生了不少冠軍人馬，但仍未有過加拿大球手登上寶座，我會盡我所能打破歷史。」 2001年和2004年美國公開賽盟主古信，將二度來港作賽。 「去年我首度來港參賽，我期待著今年重臨香港哥爾夫球會。」來自南非的古信說。 「粉嶺球場的設計充份考驗球手的高球技術，揮捍力求準確精妙。」 亞洲頂級好手崔京周成績美滿，今年成功贏得兩次職巡賽，至今共錄得六次職巡賽殊榮。今年，他於另外五個賽事中更成功擠身十強。 崔京周於2005年的香港公開賽贏得並列亞軍殊榮，今年他將再接再厲，力求爭取最佳表現。 瑞銀香港高爾夫球公開賽由Parallel Media Group擔任推廣工作，並再次得到歐巡賽及亞洲賽共同承認。 首屆香港公開賽始於1959年，為歷史最悠久的體壇盛事，每年均於香港哥爾夫球會舉行。 歐洲球手連續八屆取得香港公開賽寶座，韓國名將姜旭淳(Kang Wook Soon)為近年最後一位稱王的亞洲球手，於1998年賽事中為亞洲爭光。

二零零七年十一月十二日 - 上月在美國贏得首個美國職業高爾夫球巡迴賽 (PGA TOUR) Ginn sur Mer Classsic 冠軍的查普拉 (Daniel Chopra)，希望乘接近來的優秀表現，在香港哥爾夫球會取得他在中國境內的第一個冠軍。 這位來自瑞典的球手認為瑞銀香港高爾夫球公開賽是一個國際盛事，而且是亞太地區最有歷史背景的一個公開賽，所以他希望能在狀態大勇時獲得這個很有榮譽的冠軍。 33歲的查普拉，分別在不同的職業賽事贏得冠軍，包括歐洲職業高爾夫球巡迴賽、亞洲職業高爾夫球巡迴賽，以及美國職業高爾夫球巡迴賽，但他還沒有在中國土地上贏得任何的職業賽，所以這次比賽對他來說是有特別意義。如果他這次獲勝，這將為他下個月生日帶來最佳的生日禮物。 瑞銀香港高爾夫球公開賽再次得到歐巡賽及亞洲賽的共同認可。 首屆香港公開賽始於1959年，為歷史最悠久的體壇盛事，每年均於香港哥爾夫球會舉行。

二零零七年十一月十二日 - 衛冕第49屆瑞銀香港高爾夫球公開賽來自西班牙的萊拉 (José Manuel Lara)在香港哥爾夫球會接受訪問，期間提到最近幾場比賽的表現都不錯，而且一直以來困擾他的腳傷也已經康復，所以他對是次賽事很有信心。 今年已經是萊拉第五次來香港作賽，所以對球場有一定程度的認識，而且他認為球場的狀態一年比一年好。另外，在去年他贏得冠軍的時候，他原用的球僮是沒有與他一起並肩作戰的，萊拉今年有了這個好拍擋在身邊，期望比賽時發揮得更理想，對奪標的信心倍增。 他提及香港哥爾夫球會是一個有難度的球場，穩定的擊球以及精凖的推桿將會是勝利的元素，長距離的球手不一定有優勢。 由於香港是他非常喜歡的城市，所以今年他的家人也特別來到香港打氣。 瑞銀香港高爾夫球公開賽再次得到歐巡賽及亞洲賽的共同認可。 首屆香港公開賽始於1959年，為歷史最悠久的體壇盛事，每年均於香港哥爾夫球會舉行。

二零零七年十一月九日 - 究竟哪位球星可以登上「亞洲高球一哥」的寶座，下週舉行的瑞銀香港高爾夫球公開賽將是決定性的一個重要賽事。 位列瑞銀亞巡賽獎金排行榜十強的其中九名猛將，將強勢出戰競逐總獎金高達225萬美元，並屬賽季末大型賽事的香港公開賽。 中國首席球星梁文沖以495,150美元的獎金額，位列獎金排行榜榜首，南非球星安頓海格(Anton Haig)則以427,685美元排行第二。 除了這兩名頂級高球好手外，以獎金340,333美元排名第四的泰國球星尼亞特(Chapchai Nirat)，也將來港親會球迷。 香港公開賽的盟主將可獨得375,000美元獎金，這將是賽季末的重要一環。 亞巡賽常務主席奇拉漢(Kyi Hla Han)說：「除了仍在美巡賽資格賽的亨德(Scott Hend)外，絕大部份的頂級球星將參加香港公開賽。此站將是瑞銀獎金排行榜冠軍人馬決定性的一仗。」 「下週賽事的總獎金高達225萬美元，我相信一眾精英將全力以赴，精彩場面將連場在香港哥爾夫球會上演。」 亞巡賽各路好手將於11月15日至18日，在香港哥爾夫球會舉行的香港公開賽中施展渾身解數。 賽事再次得到歐巡賽的共同承認，意味著比賽共144個名額中，將招來來自世界各地的高球健兒。 來自美國職巡賽的星級名將包括2003年大師賽(Masters)冠軍華亞(Mike Weir)、艾波比(Stuart Appleby)和恩美文(Trevor Immelman)，三人將首度來港獻技。 兩屆美國公開賽(US Open)盟主古信(Retief Goosen)以及六次職巡賽冠軍兼世界排名第11的崔京周(KJ Choi)，將同時列陣出賽。 其他世界高球精英還包括前香港公開賽冠軍人馬占文尼斯(Miguel Angel Jiménez)和戴森(Simon Dyson)、萊德盃(Ryder Cup)球星賀維(David Howell)和麥金尼(Paul McGinley)，以及2006年賽事盟主萊拉(José Manuel Lara)更鐵定重臨香江衛冕。 亞巡賽的各路英雄，只要勇奪香港公開賽的冠軍獎金，將有很大機會成為今年獎金排行榜的霸主。 現年29歲的梁文沖，今年成績彪炳，除了於三月舉行的新加坡名人賽(Singapore Masters)中，於加洞賽中成功擊敗馬來西亞選手斯蒂爾(Iain Steel)，令其職業生涯踏上高峰；及後在今年的其他比賽中，更八度擠身十強名次。 梁文沖致力爭取成為首位獲得「亞洲高球一哥」榮譽的中國球手。 梁文沖在瑞銀亞巡賽獎金排行榜的對手，還包括於三月在泰國布吉勝出Johnnie Walker精英賽 (Johnnie Walker Classic)的安頓海格，以及於中國三亞摘下TCL精英賽(TCL Classic)桂冠的尼亞特。 亞巡賽還有三個賽事緊隨香港公開賽後舉行，屆時獎金榜盟主花落誰家將自有分曉。

二零零七年十一月八日 - 高球旋風即將隨著於下週舉行的瑞銀香港高爾夫球公開賽路演活動空襲香江，一股強大的賽事氣氛叫人無法抵擋。 無論您是高球好手又或是入門初哥，只要您熱愛高球運動，便可前往香港公開賽在中環遮打花園增設的擊球區，一嚐在市區揮桿的樂趣，並可得到專業人員的即場指導，實行與眾同樂。 市民更可於賽事資訊中心取得更多有關香港公開賽的資料，同時，現場更設有等離子電視播放賽事的宣傳片段。 瑞銀香港高爾夫球公開賽的路演活動將於週一至週五(11月12日至16日)，每日早上10時30分至晚上8時正舉行，而賽事同時於週四假香港哥爾夫球會揭開戰幔。 香港公開賽致力透過以上的推廣活動，加深大眾對賽事的認識和興趣。去年，賽事成功吸引不少球迷入場觀戰，並創下入場人數的歷史紀錄。 「這是我們首次把公開賽的路演活動帶到香港的心臟地帶。」賽事推廣商Parallel Media Group的Martin Capstick說。「無論您是否高爾夫球迷，這也是一個很好的機會，能夠讓大家對香港公開賽和參賽的星級人馬有更多的了解。」 由於賽事廣受歡迎，主辦商今年更加強香港哥爾夫球會內的觀眾設施。 球迷可在這個標準70桿的複合球場追星，又或者前往座落在會所旁的Public Village，仔細欣賞各世界頂級球星的精湛球技。 今年的Public Village面積更大，三層設計的觀景台飽覽整個第18洞，再配合巨型的電視屏幕，讓球迷緊貼球手的每個精彩時刻。 另外，深受球迷歡迎的模擬高球活動今年設計為三桿洞的第12洞，中國名將梁文沖和荷蘭球星德克森(Robert-Jan Derksen)分別在去年和2005年也曾在第12洞中留下輝煌戰績。 Public Village同時更設有餐飲區和大量的展覽攤位。 賽事的冠名贊助商瑞銀集團，今年再度於最後兩天的賽事日提供免費的穿梭巴士服務，讓廣大球迷可以輕鬆到達球會欣賞賽事。 香港區穿梭巴士服務將由金鐘開出，觀眾可沿金鐘地鐵站A出口前往海富中心門外乘搭穿梭巴士。 九龍區的穿梭巴士服務則由九龍塘火車站開出，穿梭巴士設於多福道出口，火車站門外。 以上的穿梭巴士服務將於週六(11月17日)及週日(11月18日)由上午9時至下午12時30分，每半小時提供服務。 同時，當日並提供回程的穿梭巴士服務，首班次將於下午3時由香港哥爾夫球會開出，4時至6時期間，則維持每半小時一班服務。 另外，在一連四天的賽事日期間，免費穿梭巴士服務將往返上水火車站至香港哥爾夫球會。 於11月15日及16日，免費穿梭巴士服務將由早上7時至下午6時；11月17日至18日，則由早上8時至下午6時，每半小時一班。 主辦商為了迎合廣大球迷的需求，今年更增設更多的門票銷售點提供售票服務。 日票定價為港幣$100(週四、週五)、港幣$200(週六)和港幣$250(週日)，套票(四天賽事)則售港幣$350。 門票現於CityLine (www.cityline.com 或熱線電話2111 5333)、Now TV 第501頻道，以及各大高爾夫練習場和高爾夫專賣店有售，詳情請瀏覽賽事官方網頁www.ubshongkongopen.com。 今年的參賽球星陣容強大，包括兩屆美國公開賽(US Open)盟主古信(Retief Goosen)、2003年大師賽(Masters)冠軍華亞(Mike Weir)、職巡賽名將崔京周(KJ Choi)、艾波比(Stuart Appleby)和恩美文(Trevor Immelman)。 去年的冠軍人馬萊拉(José Manuel Lara)更鐵定重臨香江衛冕，而中國首席名將兼位列瑞銀亞巡賽獎金排行榜榜首的梁文沖更致力為中國爭取錦標。

November 6, 2007 - In-form Daniel Chopra has become the latest PGA Tour winner to sign up for next week’s UBS Hong Kong Open as the tournament finalises the strongest line-up in its long and illustrious history. Former champions Miguel Angel Jiménez and Simon Dyson have also been confirmed in the starting field together with Ryder…

二零零七年十月二十九日 - 剛於週日首度摘下職業生涯第一個亞巡賽桂冠的柏根信(Juvic Pagunsan)，對參加將於下月舉行的瑞銀香港高爾夫球公開賽大表信心。 這名菲律賓新貴於去年的香港公開賽中贏得亞軍殊榮，於首屆印尼總統邀請賽(Pertamina Indonesia President Invitational)中，以完美的小鳥配合老鷹，以一桿之差勝出賽事首度封王。 「能夠完美地勝出賽事，我高興得欲語無言。」今年29歲的柏根信說。「我很享受亞巡賽的時光，這個殊榮正是我所期待以久的。」 「對於今次能夠打出好成績，我很感謝太太艾安娜(Maria Eleana)和女兒LJ的全力支持。」 柏根信去年在瑞銀香港高爾夫球公開賽中，憑著其燦爛的笑容和大膽的球技，成為球迷的新偶像。在去年的賽事中，柏根信與西班牙球星萊拉(José Manuel Lara)鬥得難分難解，最後僅以一桿之差飲恨，屆居亞軍。 柏根信在週日於雅加達達邁 - 印達高爾夫球俱樂部(Damai Indah Golf – BSD Course)舉行的賽事中，在總決賽以低於標準桿7桿的65桿，成功以一桿擊敗印度新星布拉(Gaganjeet Bhullar)首度封王。 除了柏根信外，其他鐵定參加香港公開賽的球星也同時於該賽事中碰頭競技，當中包括中國首席猛將梁文沖，以並列第八名完成賽事，梁文沖在瑞銀亞巡賽獎金榜中，以$477,950美元的獎金數字位居榜首，並以相差$50,265美元獎金力壓第二名的南非球星安頓海格(Anton Haig)。 另外，柏根信的同鄉米諾扎(Frankie Minoza)於日本巡迴賽ABC錦標賽 (ABC Championship) 中，也同時為國家增添殊榮，順利擊退較其年輕27載的對手。 現年47歲的米諾扎，於加洞賽第一洞中成功打出小鳥，力壓20歲韓國少將李鐘煥(Lee Dong Hwan)。 此外，法國名將波爾迪(Grégory Bourdy)在普拉高爾夫俱樂部(Pula Golf Club)舉行的馬洛卡精英賽(Mallorca Classic)中，以低標準杆2桿共67桿的成績，成功以兩桿之差順利摘下其首個歐巡賽錦標。 至於荷蘭球星德克森(Robert-Jan Derksen)則取得季軍殊榮，而去年香港公開賽冠軍人馬萊拉則以並列第七完賽。 一眾國際頂級名將將於11月15日至18日，在香港哥爾夫球會舉行的瑞銀香港高爾夫球公開賽中，為競逐總獎金達225萬美元的錦標展開連場龍爭虎鬥。 兩屆美國公開賽(US Open)盟主古信(Retief Goosen)、2003年大師賽(Masters)冠軍華亞(Mike Weir)、職巡賽名將崔京周(KJ Choi)、艾波比(Stuart Appleby)和恩美文(Trevor Immelman)將同時上陣。 六度摘下四大賽事桂冠的費度(Nick Faldo)則會以「大使」身份現身賽事。 瑞銀香港高爾夫球公開賽再次得到歐巡賽及亞洲賽的共同認可。 首屆香港公開賽始於1959年，為歷史最悠久的體壇盛事，每年均於香港哥爾夫球會舉行。

二零零七年十月二十四日 - 六度摘下四大賽事桂冠的費度(Nick Faldo)鐵定東來參加將於下月舉行的瑞銀香港高爾夫球公開賽。 這名英國高球偉人將以「大使」身份現身於11月15日至18日在粉嶺香港高爾夫球會舉行的賽事。 費度不但參加總獎金額達225萬美元的賽事，更會為香港部分具潛質的年青球員提供訓練。 此外，費度更參予由瑞銀集團贊助的費度亞洲系列賽(Faldo Series Asia)，12至21歲組別的地區優勝者，將可擠身12月在中國觀瀾湖高爾夫球會舉行的總決賽。 費度說：「十分榮幸能夠重臨香江參加今年的瑞銀香港高爾夫球公開賽，香港哥爾夫球會的獨特吸引，令我對賽事引頸以待。」 「同時，我期待與全力支持費度亞洲系列賽的瑞銀集團再度合作。」 「屆時，可能會有來自歐洲和亞洲並曾經參加費度亞洲系列賽的球手參予賽事，我十分希望能第一時間跟他們見面，同時，對其他年青的亞洲球手的參予也感到非常雀躍。」 費度曾於粉嶺球場創下佳績，當時於第三輪賽事中以62桿創出球場紀錄，接著，更成功摘下首屆Johnnie Walker精英賽(Johnnie Walker Classic)的殊榮。 瑞銀香港高爾夫球公開賽為現年50歲的費度於今年的第三個歐巡賽事。 貴為英國頂級名將，費度曾勇奪1987、1990和1992年的英國公開賽(British Open)冠軍，以及1989、1990和1996年的大師賽(Masters)錦標。 費度曾十一次代表歐洲隊參加萊德盃(Ryder Cup)，到現在仍然是歐洲隊的取分紀錄保持者，明年他將以領隊身份，赴美國肯塔基州參加此兩年一度的賽事。 「能夠成功邀得費度參加今年的瑞銀香港高爾夫球公開賽，令我們這個極具顯赫地位的體育盛事生色不少。」瑞銀集團香港分行行政總裁施許怡敏說。 「費度不但能在香港發揮其六屆四大賽事盟主的本色，更能在這個迎來不少頂級球星的賽事中為萊德盃招攬具潛質的球手，為明年的萊德盃作好準備。」 「香港公開賽的分數將計入2008年的萊德盃排行表中，我們相信歐洲球手將狀態大勇，致力於這個亞洲高球盛事中以連奪九年桂冠為目標。」 除了費度加盟瑞銀香港高爾夫球公開賽第49屆賽事的強勁參賽陣容外，其他星級好手包括兩屆美國公開賽(US Open)盟主古信(Retief Goosen)、2003年大師賽(Masters)冠軍華亞(Mike Weir)、職巡賽名將崔京周(KJ Choi)、艾波比(Stuart Appleby)和恩美文(Trevor Immelman)。 此外，去年的冠軍人馬萊拉(José Manuel Lara)更鐵定重臨香江衛冕，而中國首席名將兼位列瑞銀亞巡賽獎金排行榜榜首的梁文沖更致力為中國爭取錦標。 職巡賽球星奧伯荷沙(Arron Oberholser)，因手部傷患需要接受手術而退出比賽。 瑞銀香港高爾夫球公開賽再次得到歐巡賽及亞洲賽共同承認，更多參賽的星級球手名單將於稍後公佈。 首屆香港公開賽始於1959年，為歷史最悠久的體壇盛事，每年均於香港哥爾夫球會舉行。

二零零七年十月二日 - 伏虎名將華亞(Mike Weir)將率領一眾PGA球星出戰於下月舉行的瑞銀香港高爾夫球公開賽。 華亞為前大師賽冠軍，並剛於週未舉行的總統盃(Presidents Cup)成功收復老虎活士(Tiger Woods)，華亞將聯同兩屆美國公開賽(US Open)盟主古信(Retief Goosen)、新星恩美文(Trevor Immelman)及世界排名第10的崔京周(KJ Choi)，將在此項總獎金達200萬美元的賽事中大顯身手。 四人共曾摘下20項PGA錦標，無疑會被視為奪標熱門。瑞銀香港高爾夫球公開賽將於11月15日至18日於粉嶺香港哥爾夫球會爆發。 較早前，中國首席球手、現高踞瑞銀亞巡賽獎金榜首位的梁文沖，已簽約列陣瑞銀香港高爾夫球公開賽。 左手將華亞及2006 職巡賽最佳新秀恩美文，則會首度亮相香江。 華亞於2003年8月揚威大師賽，成為40年以來自查理斯(Bob Charles)贏得英國公開賽(British Open)後，首位染指主要錦標的左手將，也是首位加拿大人取得此佳績。 華亞曾七奪職巡賽錦標，今年於英國公開賽得並頭第八。 華亞於週日在皇家蒙特利爾高爾夫俱樂部舉行的總統盃個人賽中，成功在加拿大球迷面前順利擊敗世界第一老虎活士。 華亞表示：「我期望首度到香港獻技。」 「新挑戰常讓人興奮，況且瑞銀香港高爾夫球公開賽及其歷史亦馳名已久。」 「歷屆賽事出產了多位偉大冠軍，但沒有一位是加拿大人，我當然會全力以赴。」 恩美文去年首奪職巡賽冠軍西部公開賽(Western Open)前，已曾三奪歐巡賽錦標。 這位南非球手稱：「很高興初次前來香江，肯定讓我難以忘懷。」 「我知道一些歐洲及亞洲巡迴賽球手視香港為最好的賽站，因為賽事源遠流長，又能引起全城注意。」 「我已領略過歐巡賽的勝利滋味，希望瑞銀香港高爾夫球公開賽能讓我錦上添花。」 2001及2004年美國公開賽得主古信，將第二度征戰香港。 這位南非球手毫無疑問是世界級球手，在職巡、歐洲及亞洲巡迴賽共包辦了20項錦標。 他說：「我憧憬繼去年首次登場後，再度重返香港哥爾夫球會。」 「那是一條充滿難關的賽道，充份考驗球手各方面的技巧，準繩度相當重要。我知道有一班頂級球手覬覦著錦標，希望我能置身這個爭標者行列。」 至於亞洲頂級球手崔京周，今年表現神勇，已拿下兩項職巡賽冠軍，把累積總數增至六項，另外在五項賽事都能晉身10佳。 該南韓球手對粉嶺並不陌生，過往最佳成績為2005年的並頭亞軍，今年當力求百呎桿頭。 瑞銀集團香港分行行政總裁施許怡敏(Kathryn Shih)對參賽球星表示歡迎：「對於崔京周和古信鐵定重臨香江作賽，我感到非常榮幸，兩人早前在職巡賽中的優秀表現，我相信二人必定在香港賽事中展開一番龍爭虎鬥。」 「同時，很高興今年迎來兩張新面孔，相信華亞和恩美文對於爭取桂冠也必全力以赴。」 「成功吸引四名猛將來港參賽，包括兩名前大師賽冠軍人馬，令今年賽事增添不少火花，我祝願他們各人在賽事中取得出色的表現。」 瑞銀香港高爾夫球公開賽由Parallel Media Group擔任推廣工作，並再次被歐巡賽及亞洲賽共同承認，更多參賽的星級球手名單將於稍後公佈。 香港高爾夫球公開賽首屆賽事始於1959年，為香港最具歷史的體育盛事，每年均於香港哥爾夫球會舉行。 2007年賽事為贊助商瑞銀集團四年的贊助合約中的第三年賽事。