Skip to content Skip to footer

蘭格香江再发威 證明寶刀未老

二零零八年十一月二十二日 – 蘭格(Bernhard Langer)在這個周六(十一月二十三日)的瑞銀香港高爾夫球公開賽打出精彩的低於標準杆七杆(63杆)成績以後,他將有機會成為歐洲巡迴賽年紀最大的冠軍。這記錄是由愛爾蘭的選手當年四十八歲的史密夫(Des Smyth)在馬德拉島公開賽(Mederia Island Open)在2001年一直保持至今的。

這51歲的德國名將在粉嶺香港哥爾夫球會重拾當年之勇,在三輪比賽一共打出總杆數低標準11杆(199杆)的成績,以兩杆落後領先球手英國的威爾遜(Oliver Wilson)。

蘭格現在大部分時間都在美國的冠軍巡迴賽中作賽,今天在難度高的70杆冠軍球場打出了一隻老鷹,七隻小鳥以及兩個柏忌。

他被問到是否對處於第五十屆的瑞銀香港高爾夫球公開賽領先位置有點出奇的時候說:「確實是有一點,但不多。我今年的發揮都不錯,也贏了四次冠軍。」

「這球場適合我的打法,距離不是太長,而且我也不是長打的球手,這場地需要準繩而直的擊球,也要做一些曲球,當我狀態好的時我一定能做到,關鍵就是如何把推杆做好。」

這1991年度的香港公開賽冠軍以及兩屆大滿貫得主,這周的球童是他十八歲兒子史提芬(Stefan),他說:「他跟職業的球童一樣的好,除了我在選用球杆的時候不會問他而已。我不會給他太多的壓力,這樣對他不公平,畢竟他一年才幫我做一到兩次球童,所以我會自己決定選杆。」

蘭格今天打出兩次妙絕的七號鐵杆,在六號洞的四杆洞的攻旗杆擊球打到離開旗杆只有數寸的距離,造就了一個小鳥;另外在七號洞的攻果嶺直接打進洞,抓了老鷹。賽後蘭格幽默地說:「我告訴兒子,可能我應該發球對準沙坑裏,效果會更好。」他再補充:「能在競爭之列真棒!我們不斷的練習就是為了能在周日的賽事當中贏出比賽。」

如果蘭格能勝出這周賽事他將會打破由呂良煥保持由同一球手贏出此比賽,分隔最長記錄。「呂先生」勝出第一屆的香港公開賽外,隔十五年後他於1974年重奪寶座

190_UHKO_langer_221108_edited

HONG KONG OPEN © 2023. ALL RIGHTS RESERVED.  MEDIA RELATED ENQUIRIES: [email protected]

Any opinions or recommendations expressed in this material or in any activities organised under this event do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region or the Hong Kong Tourism Board