Greater China will be robustly represented at the forthcoming UBS Hong Kong Open by three of its most exciting young golfers.
CT Pan from Taiwan and Li Haotong from Hunan will join Hong Kong’s Jason Hak as they look to test themselves against many of the world’s leading players, including Justin Rose, Dustin Johnson, Graeme McDowell…
「亞洲之友」成為2015瑞銀香港高爾夫球公開賽大會慈善機構
2015瑞銀香港高爾夫球公開賽的冠名贊助商、主辦機構及大會慈善機構今天隆重其事,正式公佈全新慈善活動「瑞銀香港高爾夫球公開賽慈善盃」。是次活動已訂於10月28日假香港哥爾夫球會舉行,由2015瑞銀香港高爾夫球公開賽的大會慈善機構「亞洲之友」及場地贊助香港哥爾夫球會攜手合辦。
這次慈善盃充分配合瑞銀香港高爾夫球公開賽貢獻社會的焦點,獲得各賽事合作夥伴包括瑞銀集團、「亞洲之友」、香港哥爾夫球會、香港高爾夫球總會、歐洲巡迴賽和亞洲巡迴賽的鼎力支持。
瑞銀財富管理亞太區主管施許怡敏女士表示:「瑞銀集團很榮幸能夠支持這個極具意義的項目,這是瑞銀香港高爾夫球公開賽一連串已宣布的活動中最新的一個,旨在把正能量傳遞給香港的每一個角落。」
她續說:「我謹代表瑞銀集團感謝各賽事合作夥伴的支持,特別是『亞洲之友』、香港哥爾夫球會和各位會員,感謝他們為『瑞銀香港高爾夫球公開賽慈善盃』額外提供一天場地,讓公眾參與其中。」
延續在上屆賽事首度成功合作,「亞洲之友」再度成為2015瑞銀香港高爾夫球公開賽的大會慈善機構。「亞洲之友」創辦人陳悅明先生對此表示欣喜,他說:「我們很榮幸能夠與這項歷史悠久、譽滿全球的頂級高球盛事-瑞銀香港高爾夫球公開賽再度結緣,第二年成為大會慈善機構。『亞洲之友』承諾與各賽事夥伴包括瑞銀集團、香港高爾夫球總會、香港哥爾夫球會、歐洲巡迴賽及亞洲巡迴賽合力拓展這項盛事的慈善活動,進一步提升慈善盃的知名度,全力全意地為提倡施予和助人的精神。」
瑞銀集團和「亞洲之友」與各賽事夥伴緊密合作,今年更特別推出慈善盃,進一步加強賽事慈善活動的成果。「亞洲之友」已承諾就今年慈善盃所籌得的善款作出等額配對捐款,讓受惠機構最少可獲得港幣一百萬元的善款。
「瑞銀香港高爾夫球公開賽慈善盃」的善款將平均分配予三個指定的本地兒童/青少年服務項目:
· 智樂醫院遊戲服務,為入住本地醫院的兒童提供遊戲服務;
· 凝重香港體育基金,通過體育提升本地基層青少年的生活;
· 愛培學校,香港唯一為本地患有自閉候群症的兒童/青少年服務的學校。
愛培學校是去年香港高爾夫球公開賽的受惠機構,獲得「亞洲之友」和香港哥爾夫球會各捐出港幣十萬元,資助本地患有自閉候群症的青少年入讀愛培學校。
「瑞銀香港高爾夫球公開賽慈善盃」不單為本地社會作出貢獻,同時亦為高球愛好者呈獻一次寶貴的機會,讓他們在每年只開放九天的瑞銀香港高爾夫球公開賽比賽場地上揮捍,一顯身手。香港哥爾夫球會作為是次慈善盃的場地贊助,為這次別具意義的慈善高爾夫球賽事免費提供比賽場地。
香港哥爾夫球會會長林詩鍵先生說:「我們樂於支持是次慈善盃,為本地高球手帶來一次在瑞銀香港高爾夫球公開賽圓滿結束後幾天,便可在錦標賽球場上揮桿的珍貴機會。」
林先生補充說:「香港哥爾夫球會除了致力為香港培育青少年高爾夫球員外,我們每年還會在球會舉行不同形式的籌款活動,藉此讓香港廣大市民受惠;故此,我們參與這次饒富意義的善舉是理所當然的事,我們相信當天必定是特別的一天。」
除了慈善盃的報名費(個人報名港幣5000元,每隊4人報名港幣20000元)外,瑞銀香港高爾夫球公開賽舉行期間進行的一連串活動亦會為受惠機構帶來更多善款。
冠名贊助商瑞銀集團會透過瑞銀香港高爾夫球公開賽的「一桿入洞」比賽為慈善盃籌款;首位職業球手於四天賽事期間在全長144碼的第12洞成功一桿入洞,瑞銀集團即會自動捐款予「瑞銀香港高爾夫球公開賽慈善盃」。
在2015年度的歐巡賽賽季中,一共有43次一桿入洞的紀錄,其中參加今屆角逐瑞銀香港高爾夫球公開賽的謙蒙尼斯、達斯汀•詹森、賈弟都曾在今季造出這項偉大的壯舉,謙蒙尼斯更曾成功擊出三次一桿入洞。
此外,大會亦會在賽事舉行期間(10月22至25日)於香港哥爾夫球會的球場、全新擴大的觀眾區,以及「亞洲之友」的帳蓬內設置捐款箱收集善款。
主辦機構在較早前已宣佈瑞銀香港高爾夫球公開賽的首輪賽事(10月22日星期四)將會免費開放予公眾人士入場觀賽,進一步提倡本地社群到比賽現場欣賞高水平賽事。有興趣的觀眾需要預先登入大會售票網:http://tickets.europeantour.com/event/ubs-hong-kong-open-thursday-only/hong-kong-gc/905708/ 登記以獲取首輪賽事免費門票。「瑞銀香港高爾夫球公開賽慈善盃」的捐款箱亦會在賽事期間擺放於公眾入口,以募集更多善款。
「瑞銀香港高爾夫球公開賽慈善盃」活動資料
日期
2015年10月28日(星期三)
時段
全日分為上、下午兩個時段,上午開球時間為08.00,下午開球時間為13.00。
主辦機構
瑞銀集團(瑞銀香港高爾夫球公開賽冠名贊助商)
亞洲之友(瑞銀香港高爾夫球公開賽大會慈善機構)
香港哥爾夫球會(慈善盃場地贊助)
香港高爾夫球總會、歐洲巡迴賽、亞洲巡迴賽(瑞銀香港高爾夫球公開賽認可機構)
場地
瑞銀香港高爾夫球公開賽錦標賽球場
香港哥爾夫球會(慈善盃場地贊助)
香港新界上水粉錦公路1號地段
電話: (852) 2670 1211 網頁: www.hkgolfclub.org
受惠機構
所有善款將平均分配予三個指定本地兒童/青少年服務項目:
· 智樂醫院遊戲服務
· 凝重香港體育基金
· 愛培學校
參加名額
每時段最多25組共100人,合共200名。
賽制
個人淨桿得分-每位參加者以完成每球洞所需的桿數與該洞的標準桿比較計算得分。
差點
一回合賽事的差點定為24(男子組)和36(女子組)。
發球台
男子業餘球員為藍色發球台,女子為白色發球台
獎項
個人淨桿得分最高的3名為冠、亞、季軍。
第12洞設「最接近球洞獎」、第6洞設「最遠發球獎」
所有參加者可獲贈紀念照片、瑞銀香港高爾夫球公開賽大會產品系列、禮品包,以及在設於香港哥爾夫球會第18洞果嶺的瑞銀廂房享用豐富美食。
報名費
個人報名費為港幣5000元,隊際(每隊4人)為港幣20000元。
飲食供應
早上時段的參加者可在設於第18洞果嶺的瑞銀廂房享用早餐和午餐;下午時段的參加者則可享用午膳和下午茶。
Friends of Asia Hong Kong appointed Official Charity of 2015 UBS Hong Kong Open
The title sponsor, organizers, and official charity of the UBS Hong Kong Open 2015 are proud to announce the launch of a new charitable initiative, the UBS Hong Kong Open Charity Cup. The event, which is scheduled to take place on…
香港,2015年9月2日-公眾將獲寶貴機會免費觀賞首天賽事,近距離觀看世界高球巨星球場揮桿。
賽事主辦方今日宣佈,瑞銀香港高爾夫球公開賽首輪賽事將免費向公眾開放,屆時高球粉絲們將有機會於10月22日(星期四)在粉嶺香港哥爾夫球會免費近距離目睹國際高球巨星賈斯汀·羅斯(Justin Rose)、達斯汀·詹森(Dustin Johnson)、派翠克·瑞德(Patrick Reed)、維克多·杜彼森(Victor Dubuisson)、謙蒙尼斯(Miguel Angel Jimenez)和格萊姆·麥克道爾(Graeme McDowell)的風采。
曾參加四屆萊德杯的老將同時也是2010年美國公開賽冠軍的麥克道爾表示他非常歡迎主辦方的這項提議,並認為這樣會鼓勵更多的高球新粉絲體驗香港歷史最悠久的賽事。
習慣在眾多球迷面前揮桿的他說:「有大批球迷在場,無疑為比賽增加更多人氣。尤其是那些優秀球手,能在眾多球迷前揮桿一般是有助水準的發揮和提升。所以邀請球迷免費觀看瑞銀香港高爾夫球公開賽首輪比賽是一個很好的提議,這將會吸引更多觀眾前來粉嶺觀戰。」
「能夠免費觀看世界優秀高球巨星打比賽是一個非常難得的體驗,希望今年我們可以看到無數球迷站在球道上觀賽,與球手共同打造特別的比賽氣氛。」
為了將瑞銀香港公開賽的精彩活動盡可能地與各界民眾分享,主辦方將於賽事期間特别安排免費穿梭巴士,從民祥街國際金融中心商場、港鐵九龍塘站和上水站三個地點,接送球迷們來往香港哥爾夫球會。
盛事基金評審委員會主席林健鋒(Jeffrey Lam)先生說:「盛事基金評審委員會對這一久負盛名的國際高爾夫球賽的支持,定會吸引世界頂級高爾夫職業球手前來,組成強大的參賽陣容。『星期四同樂日』將有助於推動高爾夫在本港公眾中的普及,為遊客和本港市民提供欣賞由世界级巨星聯袂上演的職業高球盛宴的良機。」
瑞銀亞太區總裁尹致源(Chi-Won Yoon)先生表示: 「我們相信瑞銀香港高爾夫球公開賽『星期四同樂日』定能取得成功,而我們亦能從中實現瑞銀香港高爾夫球公開賽真正向香港各界人士開放的願景。」
「我們可透過『星期四同樂日』將瑞銀香港高爾夫球公開賽的精彩體驗與公眾分享,並將高爾夫球這項運動介紹給廣大市民。此外,今年我們有新安排,包括向觀眾呈現一個全新的瑞銀香港高爾夫球公開賽觀眾席區。粉絲們可以在觀眾席區體驗各種適合一家人參與的活動。我們期待今年的觀眾人數能夠達到歷史之高。」瑞銀財富管理亞太區主管施許怡敏(Kathryn Shih)女士補充。
香港哥爾夫球會負責人林詩鍵(Kenneth Lam)先生說:「我們誠摯歡迎所有高爾夫球粉絲們在瑞銀香港高爾夫球公開賽期間來香港哥爾夫球會。我們非常開心能夠借助10月22日『星期四同樂日』活動向一批高爾夫新球迷展示一個香港偉大體育場所的魅力。」
香港高爾夫球總會會長陳文傑(Mark Chan)先生表示:「我們的初衷就是希望更多的觀眾(無論年長還是年輕、或是否高爾夫球粉絲)都能夠來觀看我們的比賽。瑞銀香港高爾夫球公開賽『星期四同樂日』活動將為所有想體驗香港最悠久賽事的人們提供絕佳的機會。讓我們共同歡迎並期待今年粉嶺球場的觀賽人數能夠打破歷史記錄。」
瑞銀香港高爾夫球公開賽將於2015年10月22-25日在香港哥爾夫球會粉嶺球場隆重舉行。今年是瑞銀自2012年之後再次成為冠名贊助商,這項香港最悠久的賽事的獎金也由去年的130萬美元增加至200萬美元,希望能夠吸引更多世界頂級球員的參與。
欲領取首輪賽事免費門票(每人最多領取2張),請在此處註冊, 詳情如下http://tickets.europeantour.com/event/ubs-hong-kong-open-thursday-only/hong-kong-gc/905708/
如需購買賽事周10月23-25日門票,請登錄www.cityline.com
賽事官方Facebook:www.facebook.com/ubshongkongopen
賽事官方網站:www.ubshkopen.com
正文完
Hong Kong, 1 September: The public will have a rare opportunity to watch some of the world’s top golfers for free at this year’s UBS Hong Kong Open as the organisers engage the local community around this world-class event.
Tournament organisers today announced that there will be no admission charge to gain entry to the Hong…
香港,2015年9月2日–瑞銀香港高爾夫球公開賽再添猛將,萊德杯巨星維克多·杜彼森(Victor Dubuisson)、謙蒙尼斯(Miguel Angel Jimenez)、格萊姆·麥克道爾(Graeme McDowell)和派翠克·瑞德(Patrick Reed)已確認出席比賽。
早前,當今世界排名第五和第七位的賈斯汀·羅斯(Justin Rose)和達斯汀·詹森(Dustin Johnson)已宣佈參加今年10月22-25日在粉嶺香港哥爾夫球會舉行的第五十七屆瑞銀香港高爾夫球公開賽。屆時,眾多歐美巨將雲集,精彩不容錯過。
世界排名第十八位的瑞德希望借參加比賽的機會充分鍛煉自己,在邁向巨星的道路上,瑞德努力將自己打造成一位真正的世界級球手,其在25歲以前就已經贏得個人四場美巡賽冠軍,其中包括2014年世錦賽——凱迪拉克錦標賽。
去年在蘇格蘭鷹閣球場舉辦的萊德杯上,瑞德首次出戰,就有不俗的表現,他與隊友新晉世界排名第一的喬丹·斯皮思(Jordan Spieth)取得了四場比賽3.5分的好成績。
他表示:“我非常開心能夠把瑞銀香港高爾夫球公開賽納入我的賽程,一直以來我都希望我的賽程是國際化的,是次參加比賽無疑驗證了這一點。我很期待與世界各地的優秀球手同場競技,瑞銀香港高爾夫球公開賽給了我這個機會,因為參加比賽的陣容是國際化的,我很期待來東南亞打比賽。”
杜彼森和麥克道爾也很期待參加瑞銀香港高爾夫球公開賽,去年在萊德杯上搭檔的他們兩場比賽拿下2分,為歐洲隊以16.5比11.5戰勝美國隊打下基礎。兩人均表示瑞銀香港公開賽的良好氣氛定能激勵他們取得勝利。
“瑞銀香港高爾夫球公開賽是一個有著獨特氣氛的賽事”杜彼森說,“我認為這是一個偉大的城市,一個經典的球場和一批歐亞優秀的球員齊聚而共同打造的良好氣氛。這是一個特別的地方,有著特別的比賽,所以如果可以在此奪冠,我將非常榮幸。”
“上一次在粉嶺打比賽是2012年。第一輪成績是74杆,我還記得當時很沮喪,但是第二天狀態回升,我打出了69杆的成績,當時想應該可以晉級了吧,但最終卻以一杆之差淘汰出局。我覺得我是第二天才對球場開始有感覺,意識到該如何打這個球場。所以是次很期待返來,希望打得好一點,爭取奪冠。”
麥克道爾說:“我很期待重返粉嶺球場。我不知道用‘球場虧欠我’這個表達是否恰當,我過去在這個球場有過幾次不錯的表現,但總是與奪冠有著一步之遙,如果是次可以有機會贏的話,那就是一件圓滿的事情了。”
“我最近一次在這個球場打比賽是2010年,這個球場我很喜歡,有著傳統的設計,我覺得球手們之所以喜歡是因為它經得起時間考驗。當然,雖然比賽中取得的分數很低,但確實可以讓你打出精彩的高爾夫比賽,每年這裡都粉絲雲集,所以對於球手而言,比賽本身就是一個真正的亮點。”
“比賽之餘,當你將香港這個大都市列入你的行程,那麼你將在這裡度過一個非常難忘的一周。香港是世界上最了不起的城市之一,一個真正的中西方的大熔爐,所以每一次只要你有機會來到這麼精彩的地方,你很難拒絕。”
如果參加今年瑞銀香港高爾夫球公開賽的任何明星球手想瞭解攻打粉嶺球場的攻略,那麼他們該請教的人選非謙蒙尼斯莫屬。
在香港高爾夫球公開賽的歷史上,謙蒙尼斯創下了四次奪冠的記錄。這位西班牙高球巨將與瑞銀香港公開賽有著特別的感情,今年十月,他將再戰粉嶺,衝刺他的第五項桂冠。如果成功,他將改寫自己作為歐巡賽歷史上年齡最長(51歲)冠軍的記錄。
“關於香港,我以前說了很多”謙蒙尼斯笑著說,“我熱愛這個比賽,並且個人在那裡也留下了一些歷史,這個賽事周對於我來說是很特別的。在這個比賽的歷史上,能贏得四場冠軍的人為數不多,所以每次來到粉嶺,我都覺得我有很大機會可以打好比賽,並且很有希望贏得比賽。當然,我也知道,目前還沒有人能五次奪冠,所以如果我是次可以成功,那將是一種讓人難以置信的感覺。”
“這些年,我來過香港很多次,也結識了很多特別的朋友,所以每一次回到這裡,我都可以遇見很多很棒的人。我喜歡香港這座城市,這裡有很多好吃的餐館和好玩的地方-這裡就像是我自己的家一樣。另外,我也要特別感謝瑞銀再次成為冠名贊助商。他們支持這個賽事已經很多年了,今次很高興看到他們再次歸來。”
瑞銀香港高爾夫球公開賽將於2015年10月22-25日在香港哥爾夫球會粉嶺球場隆重舉行。今年是瑞銀自2012年之後再次成為冠名贊助商,這項香港最歷史悠久的賽事的獎金也由去年的130萬美元增加至200萬美元,希望能夠吸引更多世界頂級球員的參與。
同時,該賽事也得到了香港特別行政區政府「盛事基金」的支持,也獲得「亞洲巡迥賽」、「歐洲巡迥賽」和香港高爾夫球總會認可。
在「盛事基金」的撥款支持下,「瑞銀香港高爾夫球公開賽」成功網羅多名世界頂尖高爾夫球手參加,進一步加強是次賽事在國際體壇上的地位。一眾星級球手的參與不但有助宣傳是次賽事,更有助推廣香港作為區內首選的旅遊勝地,並鼓勵本地居民的參與。
賽事歷屆冠軍包括:彼得•湯姆森(Peter Thomson) 、諾曼(Greg Norman) 、伍斯南(Ian Woosnam) 、蘭格(Bernhard Langer) 、湯姆•沃森(Tom Watson)、奧拉沙寶(José Maria Olazábal) 、哈靈頓(Padraig Harrington) 、麥爾萊(Rory McIlory)、伊恩•保爾特(Ian Poulter)、謙蒙尼斯(Miguel Angel Jimenez)和蒙哥馬利(Colin Montgomerie)等。獲得去年賽事冠軍的亨特(Scott Hend)以及明星陣容的球手將再次雲集2015瑞銀香港高爾夫球公開賽。
瑞銀香港高爾夫球公開賽將於8月31日起在 www.cityline.com 開售
Hong Kong, 25 August: Victor Dubuisson, Miguel Angel Jiménez, Graeme McDowell and Patrick Reed are the latest star names to confirm their participation in the UBS Hong Kong Open.
With Justin Rose and Dustin Johnson having already announced their forthcoming appearances at the Hong Kong Golf Club in Fanling from October 22-25, this year’s 57th staging…
香港,2015年7月30日-達斯汀·詹森和賈斯汀·羅斯將與眾多高球巨星參加於今年10月在香港粉嶺舉行的瑞銀香港高爾夫球公開賽。
當今世界排名第五和第七位的詹森和羅斯已確認出席這項亞洲最負盛譽之一的高爾夫錦標賽。在早前剛剛結束的英國公開賽上,兩人均有不俗的表現。雖然在後兩輪發揮不盡如人意,但詹森在聖安德魯斯老球場的前兩輪卻一路領先,而羅斯一路奮戰,最後拿下並列第六的好成績。
現年31歲來自南卡羅萊納州的詹森無疑是本次比賽的重磅球手,他的運動天賦使得他成為世界上擊球距離最遠的球手之一。同時他的短杆技術也不弱,這些讓他贏得了美巡比賽的九個冠軍,包括在3月份WGC-凱迪拉克錦標賽,並參與爭奪幾乎所有大滿貫賽事。同時,他在6月份的美國公開賽上獲得了第二名。
詹森說:「我很開心第一次參加瑞銀香港高爾夫球公開賽。我聽過關於該賽事的一些很了不起的事情,也知道香港哥爾夫球會的球場有著悠久的歷史和傳統。」
「當你去回顧這個比賽以往的冠軍得獎者-諾曼(Greg Norman) 、湯姆•沃森(Tom Watson)、伍斯南(Ian Woosnam) 、蘭格(Bernhard Langer) 、奧拉沙寶(José Maria Olazábal) 、蒙哥馬利(Colin Montgomerie)、麥爾萊(Rory McIlroy),你便會明白這是一個有深厚歷史的賽事,你也會希望自己的名字刻在賽事的獎盃上。」
「我也期待此行到香港。作為高爾夫球手,我們很幸運能遊覽世界各地去參與自己熱愛的運動的賽事,而如果有機會去香港這精彩的城市,實在很難拒絕。香港之旅將會是一個興奮的旅程。」
羅斯是2013年美國公開賽冠軍得主,也是繼托尼•傑克林在1970年之後的第一個英國人奪得美國公開賽冠軍。作為世界頂級球手,羅斯在歐巡和美巡比賽中奪得了七次冠軍,同時還在他的出生地南非以及澳洲和日本摘得不少桂冠。
羅斯說:「香港是世界上我最喜歡的城市之一,粉嶺球場也是個很棒的球場。本次公開賽離迪拜大賽的結束時間很接近,我很喜歡在迪拜大賽結束前,參加另外一個比賽,這樣可以給自己一個鍛煉的機會,同時也為賽季結束時贏取迪拜大賽提供了機會和可能。」
「2011年我參加香港公開賽的時候,以一杆之差未能晉級。但是我還是很喜歡這個球場。我還記得我在比賽的後半程抓了幾隻小鳥,但還是很遺憾,未能如願晉級。沒有晉級反而讓我有時間在香港度過了一個愉快的週末,更讓我有機會去瞭解這座城市,並喜歡上了它。」
「我們住在市中心一家很棒的酒店裡,那裡附近有很多餐館,有很多事情可以做。當你不在球場的時候,你總是覺得自己身處很特別而獨特的地方。」
「當然我希望今年的比賽能夠打得順利,粉嶺球場是個很傳統、綠樹成蔭,很有挑戰性的球場。它的球道雖然不長,但確是對高爾夫技能的一次考驗,要想得分,可沒那麼容易。我很高興得知瑞銀再次成為冠名贊助商,他們與香港公開賽有著不淺的淵源,歡迎他們回來。」
瑞銀財富管理亞太區主管施許怡敏(Kathryn Shih)女士表示: 「我們非常高興達斯汀·詹森和賈斯汀·羅斯作為2015年瑞銀香港高爾夫球公開賽的球員。兩位世界排名前十的巨星加盟,必會提升賽事的吸引力,相信可以為10月的比賽譜寫精彩的篇章。」
早前,作為2005至2012香港高爾夫球公開賽冠名贊助商的瑞銀宣佈再次贊助該項賽事,同時,該賽事也得到了香港特別行政區政府「盛事基金」的大力支持,也獲得「亞洲巡迥賽」、「歐洲巡迥賽」和香港高爾夫球總會認可。
在「盛事基金」的撥款支持下,「瑞銀香港高爾夫球公開賽」成功網羅多名世界頂尖高爾夫球手參加,進一步加強是次賽事在國際體壇上的地位。一眾星級球手的參與不但有助宣傳是次賽事,更有助推廣香港作為區內首選的旅遊勝地,並鼓勵社區人士的參與。
盛事基金評審委員會主席林健鋒表示:「盛事基金的撥款亦將用於在香港舉辦其他活動。『瑞銀香港高爾夫球公開賽』今年將再次成為我們盛事年曆中的重點以及城中熱話。」
瑞銀香港高爾夫球公開賽將於2015年10月22-25日在香港哥爾夫球會隆重舉行。今年是瑞銀自2012年之後再次成為冠名贊助商,這項香港最歷史悠久的賽事的獎金也由去年的130萬美元增加至200萬美元,希望能夠吸引包括詹森和羅斯在內的更多世界頂級球員的參與。
賽事歷屆冠軍包括:彼得•湯姆森(Peter Thomson) 、諾曼(Greg Norman) 、伍斯南(Ian Woosnam) 、蘭格(Bernhard Langer) 、湯姆•沃森(Tom Watson)、奧拉沙寶(José Maria Olazábal) 、哈靈頓(Padraig Harrington) 、麥爾萊(Rory McIlory)、伊恩•保爾特(Ian Poulter)、謙蒙尼斯(Miguel Angel Jimenez)和蒙哥馬利(Colin Montgomerie)等。獲得去年賽事冠軍的亨特(Scott Hend)以及明星陣容的球手將再次雲集2015瑞銀香港高爾夫球公開賽。
2015瑞銀香港高爾夫球公開賽記者會(左至右):亞巡賽CEO Mike Kerr先生,香港高爾夫球總會榮譽主席李甯先生,香港特別行政區政府盛事基金評審委員會秘書暨旅遊事務助理專員巫菀菁女士,瑞銀財富管理亞太區主管施許怡敏女士,香港哥爾夫球會常務委員會成員梁宏正先生,歐巡賽賽事總監Victoria Jones女士
Hong Kong, 30 July: Dustin Johnson and Justin Rose will be the stars of the show in Fanling thisOctober when thetwogolfing superstars headline the UBS Hong Kong Open.
Johnson and Rose, who are currently ranked fifth and seventh in the Official World Golf Ranking, confirmed their entries to one of Asia’s most prestigious tournaments,following their strong…
香港,2015年7月20日–瑞銀集團今日宣佈再次冠名贊助香港歷史最悠久的體育盛事「香港高爾夫球公開賽2015」。
瑞銀由2005年至2012年贊助該賽事,今年瑞銀再次與主辦單位簽成多年合作協議,全力支持「香港高爾夫球公開賽」,是次第57屆賽事將於10月22日至25日舉行。
瑞銀財富管理亞太區主管施許怡敏女士說:「瑞銀很高興再與『瑞銀香港高爾夫球公開賽』攜手合作。過去50多年,『香港高爾夫球公開賽』已晉身為香港最主要的體壇盛事之一,也是亞洲最受歡迎的高爾夫球比賽之一。」
她總結:「『香港高爾夫球公開賽』除了可為瑞銀帶來商機外,也同時讓我們可藉此支持本地社區。」
歐巡賽首席營運總監基斯-沃特斯先生(Keith Waters)說:「我們歡迎瑞銀重投『歐巡賽』,瑞銀一直在2005年至2012年間贊助賽事,這次感覺猶如老朋友在『歐巡賽』最刺激賽事之一相聚。」
「我們也藉此感謝香港哥爾夫球會過去三年的支持,如果沒有他們支持這亞洲歷史最悠久的高爾夫球賽事,我們沒可能如此成功舉辦活動。我們期待與瑞銀、香港哥爾夫球會、『亞巡賽』和香港哥爾夫球總會,合力將『瑞銀香港高爾夫球公開賽』打造成歷來最光芒四射的一屆。」
亞巡賽常務主席奇拉漢先生(Kyi Hla Han)道:「我們熱烈歡迎瑞銀以冠名贊助商身份回歸『香港高爾夫球公開賽』,我們冀盼與他們再度合力推動亞洲高爾夫球運動。」
香港哥爾夫球總會會長陳文傑先生說:「 本會很高興瑞銀再次成為冠名贊助商。此外,亦要多謝『盛事基金』的慷慨支持,促使賽事成功。」
香港哥爾夫球會會長林詩鍵表示:「瑞銀向來是『香港高爾夫球公開賽』的忠實支持者,我相信賽事將更精彩。」
「香港高爾夫球公開賽」在瑞銀於2008年至2012年贊助期間的賽事獎金由七十萬美元增加至二百七十五萬美元,曾亮相賽事的頂級球手包括前「香港高爾夫球公開賽」冠軍麥爾萊(Rory McIlroy)、保爾特(Ian Poulter)和謙蒙尼斯(Miguel-Angel Jimenez)。
今年瑞銀再次成為冠名贊助商,賽事獎金亦由去年的一百三十萬美元增加至二百萬美元。
香港特區政府的『 盛事基金 』在2011年及至2012年支持賽事,今年亦繼續支持2015年的比賽。
「香港高爾夫球公開賽」在1959年首辦以來已成為「歐洲巡迥賽」賽程的亮點之一,同時也獲得「歐洲巡迥賽」、「亞洲巡迥賽」和香港高爾夫球總會認可。
歷屆盟主包括彼得·湯姆森(Peter Thomson)、諾曼(Greg Norman)、伍思南(Ian Woosnam)、蘭格(Bernhard Langer)、湯姆‧沃森(Tom Watson),而近年的有奧拉沙寶(JoséMaria Olazábal)、夏靈頓(Padraig Harrington)、麥爾萊、保爾特、謙蒙尼斯和蒙哥馬利(Colin Montgomerie)。
瑞銀集團
瑞銀的業務遍及全球主要的金融中心,在超過50個國家設有辦事處,僱有超過60,000名員工,其中美洲佔35%、瑞士佔36%、歐洲、中東及非洲地區佔17%,亞太區佔12%。瑞銀股票在瑞士證券交易所及紐約證券交易所上市。瑞銀擁有150年的歷史,爲遍布全球的個人、機構和公司客戶,以及瑞士的零售客戶提供服務。瑞銀的戰略以領先全球的財富管理業務以及位於瑞士的一流全能銀行業務爲重心,輔以環球資産管理和投資銀行業務,專注於資本效率以及能够帶來結構性高增長和可觀盈利前景的業務。
www.ubs.com
瑞銀財富管理亞太區主管施許怡敏女士向2012年冠軍西蒙尼斯頒發獎杯
瑞銀再次冠名贊助香港高爾夫球公開賽
UBS today announced that it is returning this year as the title sponsor of Hong Kong’s oldest professional sporting event, the Hong Kong Open.
Sponsor of the tournament between 2005 and 2012, UBS has renewed its backing of the event with a multi-year commitment to support the Hong Kong Open, which will mark its 57th playing…
【2014年9月3日星期三】4屆大滿貫得主艾斯(Ernie Els)決定於今年十月來港,首次參加香港高爾夫球公開賽。今屆賽事將於2014年10月16日至19日舉行。這將是歐巡賽季末最重要的賽事,而賽事由歐巡賽、亞巡賽及香港高爾夫球總會共同認證。
這位共贏過70場賽事冠軍的南非傳奇球手,今年會於亞洲參加4場賽事,首場便是香港高爾夫球公開賽,同時亦為DP 世界巡迴錦標賽作最後準備。他在迪拜競賽榜中排行第21位。
這位以高大身軀和流暢的揮桿見稱的南非球星,他將會在賽事第二天,即星期五慶祝其45歲生日,他很期待在香港哥爾夫球會球場上發揮好表現。
他說︰「我非常期待首次參加香港高爾夫球公開賽。我曾到訪過香港,非常享受在這球場打高爾夫,我非常振奮能夠參加這賽事。我已聽說很多有關這項賽事的事蹟,包括其悠久歷史及傳統,我希望能在比賽中取得好排名,並在星期日爭奪冠軍,與過往的冠軍球手齊名。」
香港粉嶺哥爾夫球會總經理Keith Williams表示:「香港高爾夫球公開賽一直都吸引高球名宿參加,當中包括10個大滿貫得主,以及多屆巡迴賽冠軍的球手。艾斯與力爭衛冕冠軍的謙蒙尼斯不單是世界級球手,他們可說是高爾夫球運動的傳奇人物,我們感到很榮幸能邀請他倆於10月到訪香港作賽。」
還有,已在粉嶺哥爾夫粉球會4次奪冠的西班牙球手謙蒙尼斯,並打算衝擊第5個香港高爾夫球公開賽冠軍寶座,企圖創造三連冠的紀錄。
香港高爾夫球總會會長李寧先生表示︰「我們熱烈歡迎艾斯首次參加香港高爾夫球公開賽。他在香港及大中華地區都有很多支持者,他們可藉著這難得的機會來到粉嶺觀賞艾斯的英姿。」
香港高爾夫球公開賽擁有悠久歷史及傳統,自1959年開始於同一球會舉辦。不少歷屆冠軍都是著名球星,包括大滿貫冠軍得主羅伊·麥克羅伊(Rory McIlroy)、蘭格(Bernhard Langer)、諾曼(Greg Norman)、彼得·湯姆森(Peter Thomson)、湯姆‧沃森(Tom Watson)、及伍思南(Ian Woosnam)。至於亞洲球星方面,當中包括吕良焕、陳志明、林文堂及姜旭淳,都曾在香港粉嶺哥爾夫球會一嘗冠軍滋味。
除了香港高爾夫球總會全力支持比賽外,還有尊貴合作伙伴的東方匯理資產管理(Amundi)、DP World 以及指定航空阿聯酋航空(Emirates)。香港高爾夫球公開賽於2000年成為亞巡賽賽事,並於2002年與歐巡賽共同認證。
-完-